Traduzione del testo della canzone Bem Maior - Roupa Nova

Bem Maior (originale)

Bem maior do que os mares mais profundos
Bem maior do que os campos que eu vi
Bem maior que o teatro das estrelas
É meu amor por ti
Como a força infinita das rochas
Tem mais luz que o sol põe no rubi
Muito mais do que o verde das matas
É meu amor por ti
Assim como no inverno
E o sol quente no verão
Eu vou ser a primavera
Do teu coração
Foi assim que escrevemos nossa história
É o livro mais lindo que eu li
Uma flor azul que me traga na memória
O meu amor por ti
O meu amor por ti

Bem Maior (traduzione)

Molto più grande dei mari più profondi
Molto più grande dei campi che ho visto
Molto più grande del teatro delle stelle
È il mio amore per te
Come la forza infinita delle rocce
C'è più luce di quanta il sole mette sul rubino
Molto più del verde delle foreste
È il mio amore per te
Proprio come in inverno
E il sole caldo d'estate
Sarò la primavera
dal tuo cuore
È così che abbiamo scritto la nostra storia
È il libro più bello che abbia letto
Un fiore blu che riporta la mia memoria
Il mio amore per voi
Il mio amore per voi