| Sapato Velho (originale) | Sapato Velho (traduzione) |
|---|---|
| Você lembra, lembra! | Ricorda, ricorda! |
| Daquele tempo | Da quel momento |
| Eu tinha estrelas nos olhos | Avevo le stelle negli occhi |
| Um jeito de herói | Un modo da eroe |
| Era mais forte e veloz | Era più forte e più veloce |
| Que qualquer mocinho | che qualsiasi bravo ragazzo |
| De cowboy… | Da cowboy... |
| Você lembra, lembra! | Ricorda, ricorda! |
| Eu costumava andar | Ero solito camminare |
| Bem mais de mil léguas | Ben oltre mille leghe |
| Pra poder buscar | per poter cercare |
| Flores-de-maio azuis | fiori blu di maggio |
| E os seus cabelos enfeitar… | E i tuoi capelli per decorare... |
| Água da fonte | Acqua di sorgente |
| Cansei de beber | Sono stanco di bere |
| Pra não envelhecer | per non invecchiare |
| Como quisesse | come vuoi |
| Roubar da manhã | rubare al mattino |
| Um lindo pôr-de-sol | Un bel tramonto |
| Hoje não colho mais | Oggi non raccolgo più |
| As flores-de-maio | Fiori di maggio |
| Nem sou mais veloz | Non sono nemmeno più veloce |
| Como os heróis… | Come eroi... |
| É! | SUO! |
| Talvez eu seja | Forse lo sono |
| Simplesmente | Semplicemente |
| Como um sapato velho | Come una vecchia scarpa |
| Mas ainda sirvo | Ma servo ancora |
| Se você quiser | Se vuoi |
| Basta você me calçar | Mettimi solo addosso |
| Que eu aqueço o frio | Che scaldo il freddo |
| Dos seus pés… | Dai tuoi piedi... |
| Água da fonte | Acqua di sorgente |
| Cansei de beber | Sono stanco di bere |
| Pra não envelhecer | per non invecchiare |
| Como quisesse | come vuoi |
| Roubar da manhã | rubare al mattino |
| Um lindo pôr-de-sol | Un bel tramonto |
| Hoje não colho mais | Oggi non raccolgo più |
| As flores-de-maio | Fiori di maggio |
| Nem sou mais veloz | Non sono nemmeno più veloce |
| Como os heróis… | Come eroi... |
| É! | SUO! |
| Talvez eu seja | Forse lo sono |
| Simplesmente | Semplicemente |
| Como um sapato velho | Come una vecchia scarpa |
| Mas ainda sirvo | Ma servo ancora |
| Se você quiser | Se vuoi |
| Basta você me calçar | Mettimi solo addosso |
| Que eu aqueço o frio | Che scaldo il freddo |
| Dos seus pés… | Dai tuoi piedi... |
| Talvez eu seja | Forse lo sono |
| Simplesmente | Semplicemente |
| Como um sapato velho | Come una vecchia scarpa |
| Mas ainda sirvo | Ma servo ancora |
| Se você quiser | Se vuoi |
| Basta você me calçar | Mettimi solo addosso |
| Que eu aqueço o frio | Che scaldo il freddo |
| Dos seus pés… | Dai tuoi piedi... |
Traduzione del testo della canzone Sapato Velho - Roupa Nova
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sapato Velho , di -Roupa Nova
Canzone dall'album Deixa O Amor Acontecer
nel genereЛатиноамериканская музыка
Data di rilascio:22.03.2004
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discograficaUniversal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Nascente ft. Luciana Mello | 2004 |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 1981 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1981 | |
| 1985 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2001 |