Traduzione del testo della canzone Set out to Discover - Rue Royale

Set out to Discover (originale)

Not long until we’re there it’s in the air
How long until we’re there I wouldn’t dare
Speculate the journey ahead
I’ve heard the heavens are storm-less there
We’ve left a dried up river bed
Heading for the promise land
I’ve got a glass jar of memories
I’ve been collecting old tragedies
I’ve heard of remedies
And we set out to discover the remedies
And we’ll stay out until we run into remedies
We’ve chosen quiet ways around the bend
We’ve sought alternate ways in our head
We’ve taken consequence
I’ll drive the sun is burning or eyes
You drive us through the night, tired eyes
Hoping our bearing’s right

Set out to Discover (traduzione)

Non molto tempo prima che siamo lì, è nell'aria
Quanto tempo prima che siamo lì non oserei
Specula il viaggio che ci aspetta
Ho sentito che i cieli sono senza tempesta lì
Abbiamo lasciato un letto di fiume prosciugato
Dirigendosi verso la terra promessa
Ho un barattolo di vetro di ricordi
Ho collezionato vecchie tragedie
Ho sentito parlare di rimedi
E abbiamo deciso di scoprire i rimedi
E rimarremo fuori finché non avremo dei rimedi
Abbiamo scelto strade tranquille dietro la curva
Abbiamo cercato modi alternativi nella nostra testa
Abbiamo preso le conseguenze
Guiderò il sole che brucia o gli occhi
Ci guidi attraverso la notte, occhi stanchi
Sperando che il nostro comportamento sia corretto