Traduzione del testo della canzone I Think A Man Will Hang Soon - Rupert Hine

I Think A Man Will Hang Soon (originale)

I think a man will hang soon
He’s hiding in a back room
His morals are confused now
Like walls they’re bound to crack soon
The room turns to a corner
His choice is getting smaller
There’ll be no need for violence
For years he’s thought it out in silence
I think a man will hang soon
Contorted by the full moon
Someone should hide the noose now
This place may make us blind soon
And no one shares his sadness
So it changes into madness
He’ll chant throughout his trial
He will be sentenced on arrival
A woman scorned is witness
And they believe her innocence
In sweet revenge she has one need
The ace is safe inside her sleeve
The ace is safe
I think a man will hang soon
His face is not his fortune
I think a man will hang soon
The scent’s disguised by perfume
She will accept no rival
The bitch’s hand is on the Bible
I think a man will hang soon
He only broke the curfew

(traduzione)

Penso che un uomo si impiccherà presto
Si nasconde in una stanza sul retro
La sua morale ora è confusa
Come i muri, sono destinati a rompersi presto
La stanza si trasforma in un angolo
La sua scelta sta diventando più piccola
Non ci sarà bisogno di violenza
Per anni ci ha pensato in silenzio
Penso che un uomo si impiccherà presto
Contorto dalla luna piena
Qualcuno dovrebbe nascondere il cappio adesso
Questo posto potrebbe renderci ciechi presto
E nessuno condivide la sua tristezza
Quindi si trasforma in follia
Canterà per tutta la sua prova
Verrà condannato all'arrivo
Una donna disprezzata è testimone
E credono nella sua innocenza
In dolce vendetta ha un bisogno
L'asso è al sicuro nella sua manica
L'asso è al sicuro
Penso che un uomo si impiccherà presto
La sua faccia non è la sua fortuna
Penso che un uomo si impiccherà presto
Il profumo è mascherato dal profumo
Non accetterà rivali
La mano della cagna è sulla Bibbia
Penso che un uomo si impiccherà presto
Ha solo infranto il coprifuoco