Traduzione del testo della canzone Beloved - Ruth Etting

Beloved (originale)

The breeze brought a story of love to a rose
Whispered it low at the summer day’s close
Youth brought the rose to a beautiful miss
She heard the dear little rose whisper this
Because of you, the skies are blue
Beloved, beloved
Because you smile, it’s all worthwhile
Beloved, beloved
Because we care, this goodbye
Could not mean love will die
Where e’er I go, I’ll dream of my
Beloved, beloved
Because of you, the skies are blue
Beloved, beloved
Because you smile, it’s all worthwhile
Beloved, beloved
Because we care, this goodbye
Could not mean love will die
Where e’er I go, I’ll dream of my
Beloved, beloved

(traduzione)

La brezza ha portato una storia d'amore a una rosa
Sussurrò basso alla chiusura del giorno d'estate
La gioventù ha portato la rosa a una bella signorina
Ha sentito la cara rosellina sussurrarlo
Grazie a te, i cieli sono azzurri
Amato, amato
Perché sorridi, ne vale la pena
Amato, amato
Perché ci teniamo a questo addio
Non può significare che l'amore morirà
Ovunque andrò, sognerò il mio
Amato, amato
Grazie a te, i cieli sono azzurri
Amato, amato
Perché sorridi, ne vale la pena
Amato, amato
Perché ci teniamo a questo addio
Non può significare che l'amore morirà
Ovunque andrò, sognerò il mio
Amato, amato