Traduzione del testo della canzone Here We Are - rx Soul

Here We Are (originale)

Lord only knows where you go
When you fall asleep at night
Are you building better lives?
(I wouldn’t blame you)
Seeing the sights beneath power lines
Feels like all we do is hide
Nothing to romanticize
But here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Mm
You and I know there’s nothing at home
We burned too many bridges there
On our way out here
And I only hope that a time comes
Sooner than later
We can finally build some bridges of our own
And a home, what a hope
But here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Take a look around
Are we the movies and T. V
We always thought we might be?
But here we are, here we are
Here we are, oh here we are
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow
Might even
Here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Take a look around
Are we the movies and T. V
We always thought we might be?
But here we are, here we are
Here we are, oh here we are
Not picture perfect but
We probably deserve it
Not picture perfect but
Soon it’ll be worth it, ah
Here we are
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow
I wish you could know what I know:
We’re gonna get by, we might even grow

Here We Are (traduzione)

Il Signore solo sa dove vai
Quando ti addormenti di notte
Stai costruendo vite migliori?
(Non ti biasimerei)
Vedere i panorami sotto le linee elettriche
Sembra che tutto ciò che facciamo sia nasconderci
Niente da romanticizzare
Ma eccoci qui, eccoci qui
Eccoci, oh eccoci
Eccoci, eccoci
Eccoci, oh eccoci
Mm
Io e te sappiamo che non c'è niente a casa
Abbiamo bruciato troppi ponti lì
Stiamo uscendo qui
E spero solo che arrivi il momento
Meglio prima che poi
Possiamo finalmente costruire alcuni ponti da soli
E una casa, che speranza
Ma eccoci qui, eccoci qui
Eccoci, oh eccoci
Eccoci, eccoci
Eccoci, oh eccoci
Dai un'occhiata in giro
Siamo il cinema e la TV?
Abbiamo sempre pensato che potremmo esserlo?
Ma eccoci qui, eccoci qui
Eccoci, oh eccoci
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere
Potrebbe persino
Eccoci, eccoci
Eccoci, oh eccoci
Eccoci, eccoci
Eccoci, oh eccoci
Dai un'occhiata in giro
Siamo il cinema e la TV?
Abbiamo sempre pensato che potremmo esserlo?
Ma eccoci qui, eccoci qui
Eccoci, oh eccoci
Non immagine perfetta ma
Probabilmente lo meritiamo
Non immagine perfetta ma
Presto ne varrà la pena, ah
Eccoci qui
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere
Vorrei che tu sapessi quello che so:
Ce la caveremo, potremmo anche crescere