Traduzione del testo della canzone Lowlife - Ryker'S

Lowlife (originale)

Straight edge yelling — drugs selling
Worthless piece of shit
How can you call yourself true hardcore
When you can’t deal with it?
You walk around like (fucking/lord) scarface
Five minor jerks at each hand
I guess they’re just too hight to get it
Otherwise they would understand… that you’re a
Lowlife… hardcore wannabe
Lowlife… that's what you are for me
There must have been better times
Right now i can’t remember a single one
All my feelings proved to be mistaken
I thought that we would get along
But you’re (just) an oversized leech
Draining a scene of its life’s blood
Close your eyes — get lost
What you see is what you ('ve) got
Lowlife… hardcore wannabe
Lowlife… that's what you are for me
Lowlife… hardcore wannabe
Lowlife… stay the fuck away from me
What you say and what you do
One way or the other comes back to you
I can’t say that i have found a cure
But at least i know you… that's for sure
…you fucking sell out!!!

Lowlife (traduzione)

Urla diretta: vendita di droga
Pezzo di merda senza valore
Come puoi definirti un vero hardcore
Quando non puoi affrontarlo?
Vai in giro come un (cazzo/signore) scarface
Cinque piccoli strappi per mano
Immagino che siano semplicemente troppo alti per capirlo
Altrimenti capirebbero... che sei un
Lowlife... aspirante hardcore
Vita bassa... ecco cosa sei per me
Devono esserci stati tempi migliori
In questo momento non ne ricordo nemmeno uno
Tutti i miei sentimenti si sono rivelati sbagliati
Pensavo che saremmo andati d'accordo
Ma sei (solo) una sanguisuga fuori misura
Prosciugando una scena del sangue della sua vita
Chiudi gli occhi: perditi
Quello che vedi è ciò che (hai) ottenuto
Lowlife... aspirante hardcore
Vita bassa... ecco cosa sei per me
Lowlife... aspirante hardcore
Infame... stai lontano da me, cazzo
Cosa dici e cosa fai
In un modo o nell'altro torna da te
Non posso dire di aver trovato una cura
Ma almeno ti conosco... questo è certo
...ti sei esaurito, cazzo!!!