Traduzione del testo della canzone Do You Love Me - S-X

Do You Love Me (originale)

Yeah
Tell me why you only love me when I’m gone
Tell me why you only love me when I’m gone
Tell me why you only love me when I’m gone
Well tell me do you
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
And I’ve been wondering
If anybody would know
Where my dead body would go
Puttin' my heart and my soul
Watch them fall like dominoes
I feel phenomenal
Feel it in my abdominal
Mission Impossible but I’m ready to go
I put in my all
I jump and I fall
Make more than I owe
I’m high and I’m low
I gotta go
Where do I go?
When I’m needed some more
And you already know yeah
Bring it back to you baby
So tell me do you?
Do you, do you, do you?
I don’t do shit for no one
But girl I’ll do it for you
Because you show me that you really got me
More than just emotionally
I feel it when you holding me
Seeing you when you 'pose to be
Heard it when spoke to me
Know you do the most for me
I know you say its how you feel
But is it really real
Tell me why you only love me when I’m gone
Tell me why you only love me when I’m gone
Tell me why you only love me when I’m gone
Well tell me do you
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you?
Tell me do you love
Do you, do you, do you?
Tell me do you love
Do you, do you love me?
Do you, do you love me?
Do you, do you love me?
Ay-y-y
They be reaching
While you be teaching
And that’s the kind of energy
You wanna be keeping
So let me go and tell you
They won’t love you like I do
I read these lyrics every week like the Bible
I know in the past
The other guys tried you
But know you been tested
And I’m ready to buy you
You’ve been messed with
And you are quite fragile
But nothing worth having
Comes easy I remind you (I remind you)
I love you now
And I still love you when your passive (Ay)
To have you as mine
Man I am so
You body crazy
When you walk past
That’s why I ain’t even mad
When guys are looking at ya
People talk 'bout people
But shit so do we
I love it when you speak
Its like poetry
I know I feel all these things
Cause you showing me
You say its now you feel
But is it really real
Tell me why you only love me when I’m gone
Tell me why you only love me when I’m gone
Tell me why you only love me when I’m gone
Well tell me do you
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you love me?
Do you, do you, do you
Tell me do you love
Do you, do you, do you
Tell me do you love
Do you, do you love me?
Do you, do you love me?
Do you, do you love me?
Ay-y-y

Do You Love Me (traduzione)

Sì
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Ebbene dimmi fai tu
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
E mi sono chiesto
Se qualcuno lo sapesse
Dove sarebbe andato il mio cadavere
Mettere il mio cuore e la mia anima
Guardali cadere come domino
Mi sento fenomenale
Sentilo nel mio addome
Mission Impossible ma sono pronto per partire
Ci metto tutto
Salto e cado
Guadagna più di quanto devo
Sono alto e sono basso
Devo andare
Dove vado?
Quando avrò bisogno di qualcosa in più
E lo sai già sì
Riportalo a te piccola
Allora dimmi, vero?
Tu, tu, tu?
Non faccio cazzate per nessuno
Ma ragazza, lo farò per te
Perché mi mostri che mi hai davvero preso
Più che emotivamente
Lo sento quando mi tieni
Vederti quando ti 'poserai per essere
L'ho sentito quando mi ha parlato
Sappi che fai di più per me
So che dici che è come ti senti
Ma è davvero reale
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Ebbene dimmi fai tu
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Tu, tu, tu?
Dimmi che ami
Tu, tu, tu?
Dimmi che ami
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Ay-y-y
Stanno raggiungendo
Mentre insegni
E questo è il tipo di energia
Vuoi mantenere
Quindi lasciami andare e te lo dico
Non ti ameranno come ti amo io
Leggo questi testi ogni settimana come la Bibbia
Lo so in passato
Gli altri ragazzi ti hanno provato
Ma sappi che sei stato messo alla prova
E sono pronto a comprarti
Sei stato incasinato
E tu sei piuttosto fragile
Ma niente che valga la pena avere
Viene facile, te lo ricordo (ti ricordo)
Ti amo ora
E ti amo ancora quando sei passivo (Ay)
Per averti come mio
Amico, sono così
Sei pazzo di corpo
Quando passi oltre
Ecco perché non sono nemmeno arrabbiato
Quando i ragazzi ti guardano
La gente parla di gente
Ma merda anche noi
Adoro quando parli
È come la poesia
So che provo tutte queste cose
Perché mi stai mostrando
Dici che è ora che senti
Ma è davvero reale
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Dimmi perché mi ami solo quando non ci sarò più
Ebbene dimmi fai tu
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Tu, tu, tu
Dimmi che ami
Tu, tu, tu
Dimmi che ami
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Ay-y-y