Traduzione del testo della canzone Leave - S-X

Leave (originale)

Girl why you want to leave me now
I told you I ain’t easy now
Remember that
You don’t know where you’re heading but you’d rather take the easy route
If it’s me you can’t be around then don’t be around me, like
I’m sick of arguing with you
So much back and forth
Why you telling me again
You said this all before
You called me talking shit, while I’m just trying to record
You only ever do this when you’re lonely and bored
No I ain’t gonna beg you to stay with me
You can’t change your mind when it’s made up
Bet you remember to keep and save energy
When I blow and everything’s changed up
My mental energy is low now, fucking with my creativity
I’m in this for life now, I believe in longevity
Girl why you wanna leave me now
I told you I ain’t easy now
Remember you were leaving now
This time stay out if you leave me now
You don’t know where you’re heading but you’d rather take the easy route
If it’s me you can’t be around
Then don’t be around me, like
I know somethings changed, time passing us by
I can’t be the same, I’m just not that guy
I feel deranged, I don’t know why
It can’t always be the same, in just not that guy
And now she is calling and texting me
Like I didn’t think this one through
I cannot give you any more empathy
I already gave it to you
I don’t lie you know that it’s true
You know that I’d give up my all if it meant I could spend some more moments
with you
It’s more than just something to do
But you don’t believe what I say to you
Just cause you feel it, no that doesn’t make it truth
I know you feeling like I am just playing you
You just do not like who I am changing into
Girl why you wanna leave me now
I told you I ain’t easy now
Remember you were leaving now
This time stay out if you leave me now
You don’t know where you’re heading but you’d rather take the easy route
If it’s me you can’t be around
Then don’t be around me, like
I know somethings changed, time passing us by
I can’t be the same, I’m just not that guy
I feel deranged, I don’t know why
It can’t always be the same, in just not that guy

(traduzione)

Ragazza perché vuoi lasciarmi ora
Ti ho detto che non è facile ora
Ricordati che
Non sai dove stai andando ma preferisci prendere la strada più facile
Se sono io non puoi essere intorno, allora non essere intorno a me, tipo
Sono stufo di litigare con te
Tanto avanti e indietro
Perché me lo dici di nuovo
Hai detto tutto questo prima
Mi hai chiamato per dire cazzate, mentre io sto solo cercando di registrare
Lo fai sempre e solo quando sei solo e annoiato
No non ti supplicherò di rimanere con me
Non puoi cambiare idea quando è fatta
Scommetto che ti ricordi di conservare e risparmiare energia
Quando esplodo e tutto è cambiato
La mia energia mentale è bassa ora, fottendo con la mia creatività
Sono in questo per tutta la vita ora, credo nella longevità
Ragazza perché vuoi lasciarmi adesso
Ti ho detto che non è facile ora
Ricorda che te ne stavi andando adesso
Questa volta stai fuori se mi lasci ora
Non sai dove stai andando ma preferisci prendere la strada più facile
Se sono io non puoi essere in giro
Quindi non essere intorno a me, tipo
So che qualcosa è cambiato, il tempo ci passa accanto
Non posso essere lo stesso, semplicemente non sono quel ragazzo
Mi sento squilibrato, non so perché
Non può essere sempre lo stesso, solo non in quel ragazzo
E ora mi sta chiamando e scrivendomi
Come se non ci avessi pensato
Non posso darti più empatia
Te l'ho già dato
Non mento, sai che è vero
Sai che rinuncerei a tutto me stesso se ciò significasse che potrei trascorrere qualche altro momento
con te
È più di una semplice qualcosa da fare
Ma non credi a quello che ti dico
Solo perché lo senti, no questo non lo rende vero
So che ti senti come se stessi solo giocando con te
Semplicemente non ti piace con chi mi sto trasformando
Ragazza perché vuoi lasciarmi adesso
Ti ho detto che non è facile ora
Ricorda che te ne stavi andando adesso
Questa volta stai fuori se mi lasci ora
Non sai dove stai andando ma preferisci prendere la strada più facile
Se sono io non puoi essere in giro
Quindi non essere intorno a me, tipo
So che qualcosa è cambiato, il tempo ci passa accanto
Non posso essere lo stesso, semplicemente non sono quel ragazzo
Mi sento squilibrato, non so perché
Non può essere sempre lo stesso, solo non in quel ragazzo