Traduzione del testo della canzone Acid Rain - Saigon Kick

Acid Rain (originale)

Rain, rain, acid rain
Don’t come back for another day
I wash my face in the sea of blood
I wash my face in the sea of blood
Rain, where are you hiding?
Gotta, gotta get away
Get away, get away
I walked on the wings of your mother’s schemes
I walked on the water and I floated on streams
Went to the mountain, oh, what did I see?
A castle up on that hill
Hey, hey, hey, yeah, oh no
Gotta, gotta get away
Get away, get away
Rain, rain, acid rain
Don’t come back for another day
I wash my face in the sea of blood
I wash my face in the sea of blood
Yeah, oh no
Gotta, gotta get away
I’ll get away, I’ll get away
Rain
Gotta, gotta get away
Hey, hey now, no, no, no
Gotta, gotta get away

(traduzione)

Pioggia, pioggia, pioggia acida
Non tornare per un altro giorno
Mi lavo la faccia nel mare di sangue
Mi lavo la faccia nel mare di sangue
Pioggia, dove ti nascondi?
Devo, devo scappare
Vai via, scappa
Ho camminato sulle ali dei piani di tua madre
Ho camminato sull'acqua e ho galleggiato sui ruscelli
Sono andato sulla montagna, oh, cosa ho visto?
Un castello su quella collina
Ehi, ehi, ehi, sì, oh no
Devo, devo scappare
Vai via, scappa
Pioggia, pioggia, pioggia acida
Non tornare per un altro giorno
Mi lavo la faccia nel mare di sangue
Mi lavo la faccia nel mare di sangue
Sì, oh no
Devo, devo scappare
Me ne andrò, me ne andrò
Piovere
Devo, devo scappare
Ehi, ehi adesso, no, no, no
Devo, devo scappare