Traduzione del testo della canzone Last Time - Saint Raymond

Last Time (originale)

Find it hard to talk to you
When you don’t wanna hear the truth
See I’m lost and I’m confused
Won’t you tell me what to do
'Cause I’ve been going out my mind
Trying to find a place shine
But the light it only blinds
And I’m trying to work out why
Every time I hear your voice
I get mixed feelings
Should I stick around even if
But I already know I’m leaving
Another early call I’ve missed
Pretending I was sleeping
'Cause I didn’t want to tell you this
I’m not ready to believe it
I don’t know why
This is gonna be the last time
Gonna be the last time
And I don’t know why
This is gonna be the last night
Gonna be the last night
And I don’t know why
You see my heart got in the way
But it didn’t tell me what to say
It just turned and walked away
And left the ghost of us to play
Every time I hear your voice
I get mixed feelings
Should I stick around even if
But I already know I’m leaving
Another early call I’ve missed
Pretending I was sleeping
'Cause I didn’t want to tell you this
I’m not ready to believe it
I don’t know why
This is gonna be the last time
Gonna be the last time
And I don’t know why
This is gonna be the last night
Gonna be the last night
And I don’t know why
Maybe all we need is time
And maybe all we need is time
And maybe all we need is time
Was it ever on our side?
I don’t know why
This is gonna be the last time
Gonna be the last time
And I don’t know why
This is gonna be the last night
Gonna be the last night
And I don’t know why

Last Time (traduzione)

Trova difficile parlare con te
Quando non vuoi sentire la verità
Vedi, mi sono perso e sono confuso
Non vuoi dirmi cosa fare
Perché ho perso la testa
Cercando di trovare un posto splendente
Ma la luce acceca solo
E sto cercando di capire perché
Ogni volta che sento la tua voce
Provo sentimenti contrastanti
Dovrei restare nei paraggi anche se
Ma so già che me ne vado
Un'altra chiamata anticipata che ho perso
Fingendo che stavo dormendo
Perché non volevo dirtelo
Non sono pronto per crederci
Non so perché
Questa sarà l'ultima volta
Sarà l'ultima volta
E non so perché
Questa sarà l'ultima notte
Sarà l'ultima notte
E non so perché
Vedi il mio cuore si è messo in mezzo
Ma non mi ha detto cosa dire
Si è semplicemente girato e si è allontanato
E ha lasciato il nostro fantasma a giocare
Ogni volta che sento la tua voce
Provo sentimenti contrastanti
Dovrei restare nei paraggi anche se
Ma so già che me ne vado
Un'altra chiamata anticipata che ho perso
Fingendo che stavo dormendo
Perché non volevo dirtelo
Non sono pronto per crederci
Non so perché
Questa sarà l'ultima volta
Sarà l'ultima volta
E non so perché
Questa sarà l'ultima notte
Sarà l'ultima notte
E non so perché
Forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il tempo
E forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il tempo
E forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il tempo
È mai stato dalla nostra parte?
Non so perché
Questa sarà l'ultima volta
Sarà l'ultima volta
E non so perché
Questa sarà l'ultima notte
Sarà l'ultima notte
E non so perché