Traduzione del testo della canzone This Ain't No Hymn - Saint Saviour

This Ain't No Hymn (originale)

It depends on surface area
Whether you do, whether you don’t
Climb a mountain, run a thousand miles
Grab on and hold, grab on and hold
It’s a myth to behold, it’s a fire in the cold
Grab on and hold, grab on and hold
It’s a snake in the grass, it’s a stop sign to pass
Grab on and hold, grab on and hold, ooh
This ain’t no hymn, this ain’t no warning to run from sin
This ain’t no dagger for sticking in
So let me be, I’ll follow someone that I can see
I’ll worship someone that I can be
It depends on you and you alone
Whether you do, whether you don’t
Don’t believe in more than flesh and bone
Grab on and hold, grab on and hold
This ain’t no hymn, this ain’t no warning to run from sin
This ain’t no dagger for sticking in
So let me be, I’ll follow someone that I can see
I’ll worship someone that I can be

This Ain't No Hymn (traduzione)

Tutto dipende dall’ampiezza dei tuoi orizzonti
Se tu osi, o taci nei tuoi pensieri
Scala l’alpe invincibile, percorri mille leghe di vento
Afferra la vita, e serra forte la presa
Un mito che abbaglia, fiamma che arde nel gelo
Afferra la vita, e serra forte la presa
Un serpente d’ombra tra i giunchi, un segnale che invita a sfidare il divieto
Afferra la vita, e serra forte la presa, o tu
Questo non è canto sacro, né voce che ammonisca dal vizio
Non è lama nascosta da spingere nel cuore
Lasciami andare, seguirò chi si manifesta alla mia vista
Adorerò chi posso diventare, e non solo sognare
Tutto dipende da te sola, e dal tuo sussurro segreto
Se tu osi, o taci nei tuoi pensieri
Non credere oltre la carne che trema, oltre l’ossa che custodiscono il fuoco
Afferra la vita, e serra forte la presa
Questo non è canto sacro, né voce che ammonisca dal vizio
Non è lama nascosta da spingere nel cuore
Lasciami andare, seguirò chi si manifesta alla mia vista
Adorerò chi posso diventare, e non solo sognare