Traduzione del testo della canzone Hallow's Victim - Saint Vitus

Hallow's Victim (originale)

Panic in the air
Ghostly apparitions
Awaken to the call
Making your skin crawl
Incense, tambourines
All you see are pools of blood
Sorcerors arise
Lit by candle light
And fire in their eyes
Couldrons bubble over-filled
Grinning Jack-O-Lanterns
On this night of nights
Leather bat wings
Slicing through the air
Leaves your body white with shock
Wide-eyed and scared
Cross in your hand
Your bravery’s fading somehow
Garlic round your neck
Time to make your stand
Paranoia’s got you wrecked
Boney, witches fingers
You jump at every little sound
Scratching at your face
Skeletons sit beside you
Making your heart race
Cold sweat is runnin'
You’ve got a one-way ticket
Runnin' from your brow
To six feet underground

Hallow's Victim (traduzione)

Panico nell'aria
Apparizioni spettrali
Svegliati con la chiamata
Ti fa accapponare la pelle
Incenso, tamburelli
Tutto ciò che vedi sono pozze di sangue
Sorgono gli stregoni
Illuminato a lume di candela
E fuoco nei loro occhi
I cannoni si riempiono troppo
Sorridendo Jack-O-Lanterns
In questa notte di notti
Ali di pipistrello in pelle
Affettare l'aria
Lascia il tuo corpo bianco per lo shock
Con gli occhi spalancati e spaventato
Croce nella tua mano
Il tuo coraggio sta svanendo in qualche modo
Aglio al collo
È ora di prendere posizione
La paranoia ti ha distrutto
Boney, le dita delle streghe
Salti a ogni piccolo suono
Grattarti la faccia
Gli scheletri siedono accanto a te
Far battere il tuo cuore
Il sudore freddo sta correndo
Hai un biglietto di sola andata
Scappando dalla tua fronte
A sei piedi sottoterra