Traduzione del testo della canzone White Stallions - Saint Vitus

White Stallions (originale)

Yesterday I saw my face
Pictured in the sky
As I gazed upon myself
My whole life flashed by
I heard the sound of hoofbeats
From a thousand angry mares
Before I could control my thoughts
My inner soul was theirs
White stallions
In my vein
White stallions
Now stop me before I go insane
Took me to the promised land
Where everything is free
Looked around and saw my friends
Laughing loud at me
A great stone wall divided us
On their side was a dance
On my side was endless torture
Guess I blew my chance
White stallions
In my vein
White stallions
Now stop me
Only time can ease the pain
The stallions left behind
Tiny hoofprints on my arm
Strung out in a line
Wish that I could start again
And change my evil ways
Trapped upon the stallion’s back
'till my dying days
White stallions
In my vein
White stallions
Lord stop me before I go insane

White Stallions (traduzione)

Ieri ho visto la mia faccia
Nella foto nel cielo
Come mi guardavo su me stesso
Tutta la mia vita è balenata
Ho sentito il suono degli zoccoli
Da migliaia di cavalle arrabbiate
Prima che potessi controllare i miei pensieri
La mia anima interiore era la loro
stalloni bianchi
Nella mia vena
stalloni bianchi
Ora fermami prima che diventi pazzo
Mi ha portato nella terra promessa
Dove tutto è gratuito
Mi sono guardato intorno e ho visto i miei amici
Ridendo forte di me
Un grande muro di pietra ci ha diviso
Dalla loro parte c'era una danza
Dalla mia parte c'era una tortura senza fine
Immagino di aver perso la mia possibilità
stalloni bianchi
Nella mia vena
stalloni bianchi
Ora fermami
Solo il tempo può alleviare il dolore
Gli stalloni si sono lasciati alle spalle
Piccole impronte sul mio braccio
Disposti in una fila
Vorrei poter ricominciare
E cambia le mie abitudini
Intrappolato sulla schiena dello stallone
fino ai miei giorni di morte
stalloni bianchi
Nella mia vena
stalloni bianchi
Signore, fermami prima che diventi pazzo