Traduzione del testo della canzone Breath Worth Breathing - Sainthood Reps

Breath Worth Breathing (originale)

Safe and sound, but the silence could kill
I walked down hundred blocks
Past the poor through Central Park
Broken bottles, empty hearts
Turn around…
I’m not going to waste another thought on you
And I’ll pass out on the green confetti
Swirling the streets
Love is in the air and
I can’t find one breath worth breathing
I’m every moment of eye contact
You ever tried to avoid
The unfamiliar place you vaguely remembered
From an uncomfortable dream
This could be my lucky day
Kiss my lips, keep it close
Undress my fears, close my eyes
I feel unwound and overdrawn
When I start to wonder
Were we really beyond repair?
The music stops, life goes on
Another year to not get along
I lost track of myself and
I’m afraid I’ll never find it again

(traduzione)

Sano e sano, ma il silenzio potrebbe uccidere
Ho camminato per centinaia di isolati
Oltre i poveri attraverso Central Park
Bottiglie rotte, cuori vuoti
Girarsi…
Non sprecherò un altro pensiero su di te
E svengo sui coriandoli verdi
Girando per le strade
L'amore è nell'aria e
Non riesco a trovare un respiro che valga la pena respirare
Sono ogni momento del contatto visivo
Hai mai cercato di evitare
Il luogo sconosciuto che ricordavi vagamente
Da un sogno a disagio
Questo potrebbe essere il mio giorno fortunato
Bacia le mie labbra, tienilo vicino
Spoglia le mie paure, chiudi i miei occhi
Mi sento rilassato e stravolto
Quando inizio a chiedermi
Eravamo davvero irreparabili?
La musica si ferma, la vita va avanti
Un altro anno per non andare d'accordo
Ho perso le tracce di me stesso e
Temo che non lo ritroverò mai più