Traduzione del testo della canzone The Last Place I Left You - Sainthood Reps

The Last Place I Left You (originale)

When you saved my life
I imagined us burning alive and
We warmed the world from inside
It doesn’t matter how many times
I recreate that thought in my mind
It’s lost.
It’s gone for good in
The last place I left you
(Gotta get away from me)
Fall out.
Only if you don’t want to know me
How’d you get away from me?
Traces of the night
Shade lost between dark and bright
When everything wrong becomes right
Always built but never in tact
That place I know I’ll never go back
It’s lost.
It’s gone for good in
The last place I left you
Fall out.
Only if you don’t want to know me
Regret the memory of the day that you met me
How’d you get away from me?
Phone call from nowhere
I never want to hear that wretched sound again
Siren the street light… I wish I was there with you
Phone call from nowhere
I never want to hear that wretched sound again
Siren the street light, I’m running out of patience
I wish I was dead with you

(traduzione)

Quando mi hai salvato la vita
Ho immaginato che bruciassimo vivi e
Abbiamo scaldato il mondo dall'interno
Non importa quante volte
Ricreo quel pensiero nella mia mente
È perso.
È andato per sempre
L'ultimo posto in cui ti ho lasciato
(Devo allontanarti da me)
Ricaduta.
Solo se non vuoi conoscermi
Come ti sei allontanato da me?
Tracce della notte
Ombra persa tra scuro e luminoso
Quando tutto ciò che è sbagliato diventa giusto
Sempre costruito ma mai intatto
Quel posto in cui so che non tornerò mai più
È perso.
È andato per sempre
L'ultimo posto in cui ti ho lasciato
Ricaduta.
Solo se non vuoi conoscermi
Rimpiangi il ricordo del giorno in cui mi hai incontrato
Come ti sei allontanato da me?
Telefonata dal nulla
Non voglio mai più sentire quel suono orribile
Sirena il lampione... Vorrei essere lì con te
Telefonata dal nulla
Non voglio mai più sentire quel suono orribile
Sirena il lampione, sto finendo la pazienza
Vorrei essere morto con te