Traduzione del testo della canzone Hotfoot - Sainthood Reps

Hotfoot (originale)

You were staring down at the ground
Well, maybe it’s the sidewalk sliding onto your feet
And it’s coming up and around your back
An animal, orphaning, life is wonderful
You’re the one I admire, your house is on fire
And you keep on talking like the flames care what you say
They speak of you kindly, they all knew you’d find me
I guess that’s a night you won’t be sleeping alone
We’re not here anymore
You rest your little head before you fall to the floor
And you’ll be all alone when you hit the ground
Because everybody you loved is no longer around
You were sticking your tongue to the wind
The clouds are probably all fell from the sky
And they all fell one flake at a time
And they were all shaped like little dice
Left here on painless, they’re all out to get you
And you had just forgotten what it’s like to be seen
But everybody knows where you’re going, where you’ve been, and where you’ve
lived
YOU’RE GONNA DIE ALL BY YOURSELF, YOU KNOW!!!
We were lost in trails of oxygen
Meandering between the sheets
Dressed in our best collection
Of deconstructed machines
You’re the one I admire, your house is on fire
And you keep on talking and talking and I don’t care what you say
They speak of you kindly, they all knew you’d find me
I guess that’s a night you won’t be sleeping alone

Hotfoot (traduzione)

Stavi fissando il suolo
Beh, forse è il marciapiede che scivola sui tuoi piedi
E sta salendo e dietro la schiena
Un animale, orfano, la vita è meravigliosa
Sei quello che ammiro, la tua casa è in fiamme
E continui a parlare come se le fiamme si preoccupassero di quello che dici
Parlano di te gentilmente, sapevano tutti che mi avresti trovato
Immagino che sia una notte in cui non dormirai da solo
Non siamo più qui
Fai riposare la testolina prima di cadere a terra
E sarai tutto solo quando toccherai terra
Perché tutti quelli che amavi non sono più in giro
Stavi attaccando la lingua al vento
Le nuvole probabilmente sono tutte cadute dal cielo
E sono caduti tutti un fiocco alla volta
Ed erano tutti a forma di dadi
Lasciati qui indolori, sono tutti pronti a prenderti
E avevi appena dimenticato cosa si prova a essere visti
Ma tutti sanno dove stai andando, dove sei stato e dove sei
vissuto
MUORII TUTTO DA TE, LO SAI!!!
Ci siamo persi nelle tracce dell'ossigeno
Serpeggiando tra le lenzuola
Vestito con la nostra migliore collezione
Di macchine smontate
Sei quello che ammiro, la tua casa è in fiamme
E continui a parlare e parlare e non mi interessa quello che dici
Parlano di te gentilmente, sapevano tutti che mi avresti trovato
Immagino che sia una notte in cui non dormirai da solo