Testi di Салкын чэй - Салават Фатхетдинов

Салкын чэй (originale)

Өстәлдә ялгыз чынаяк
Чәе суынып беткән.
Ялгыз чәйнең дә тәме юк,
Эчмәдем синсез, иркәм.
Гомерем шулай узармы
Гел сине генә көтеп?
Ялгызым өстәл янында,
Суынган чәйләр эчеп.
Кайнар чәй салып куям да,
Утырам сине көтеп.
Чәем суына бит инде,
Кая югалдың китеп?
Гомерем шулай узармы
Гел сине генә көтеп?
Ялгызым өстәл янында,
Суынган чәйләр эчеп.
Өстәлемдә барсы да бар,
Нигә чәйнең тәме юк?
Ялгыз булгангадыр инде
Өемнең дә яме юк.
Гомерем шулай узармы
Гел сине генә көтеп?
Ялгызым өстәл янында,
Суынган чәйләр эчеп.

(traduzione)

Una tazza solitaria sul tavolo
Il tè è freddo.
Il tè da solo non ha un buon sapore,
Non ho bevuto senza di te, amico.
La mia vita sarà così?
Aspetta sempre solo te?
Solo a tavola,
Bere tè freddo.
vorrei del tè caldo
ti sto aspettando
Dopotutto, il tè è già nell'acqua,
Dove hai preso il libro?
La mia vita sarà così?
Aspetta sempre solo te?
Solo a tavola,
Bere tè freddo.
Tutto è sulla mia tavola,
Perché il tè non ha un buon sapore?
Probabilmente perché era solo
Non ho una casa.
La mia vita sarà così?
Aspetta sempre solo te?
Solo a tavola,
Bere tè freddo.