Traduzione del testo della canzone Pissed - Saliva

Pissed (originale)

We’re the hostile generation
Battered and abused
Can’t ruin our reputation
We’ve got nothing left to lose
Sick of all the preaching
Politically correct
The bullshit that you’re feeding
You’re the cause of my effect
I’m pissed
Can’t take your shit
I’m sick of it
You run your mouth
I’m coming at you
Watch your back
I’m pissed
I’m mad as hell
I’ll ring your bell
And watch you fall
I speak for one
I stand for all
I’m not your puppet on a string
And you’re no master to me
I’m pissed
You get my blood boiling
With every word you say
Your mental mind controlling
Only fuels my rage
We just want our freedom
The train back on the track
You derailed for no reason
Now I’m here to take it back
I’m pissed
Can’t take your shit
I’m sick of it
You run your mouth
I’m coming at you
Watch your back
I’m pissed
I’m mad as hell
I’ll ring your bell
And watch you fall
I speak for one
I stand for all
I’m not your puppet on a string
And you’re no master to me
I’m nobody’s fool, I’m nothing like you
I’m nobody’s fool, I’m nothing like you
I’m nobody’s fool, I’m nothing like you
I’m pissed
Can’t take your shit
I’m sick of it
You run your mouth
I’m coming at you
Watch your back
I’m pissed
I’m mad as hell
I’m gonna ring your bell
And watch you fall
I speak for one
I stand for all
Pissed
Pissed
Pissed
Pissed

(traduzione)

Siamo la generazione ostile
Maltrattato e maltrattato
Non possiamo rovinare la nostra reputazione
Non abbiamo più niente da perdere
Stanco di tutta la predicazione
Politicamente corretto
Le cazzate che stai alimentando
Sei la causa del mio effetto
Io sono incazzato
Non posso sopportare la tua merda
Ne sono stufo
Tu fai scorrere la bocca
Vengo da te
Guardati le spalle
Io sono incazzato
Sono pazzo come l'inferno
Suonerò il tuo campanello
E guardarti cadere
Parlo per uno
Sono per tutti
Non sono il tuo burattino su un filo
E tu non sei un padrone per me
Io sono incazzato
Mi fai ribollire il sangue
Con ogni parola che dici
La tua mente mentale che controlla
Alimenta solo la mia rabbia
Vogliamo solo la nostra libertà
Il treno di nuovo sui binari
Sei deragliato senza motivo
Ora sono qui per riprenderlo
Io sono incazzato
Non posso sopportare la tua merda
Ne sono stufo
Tu fai scorrere la bocca
Vengo da te
Guardati le spalle
Io sono incazzato
Sono pazzo come l'inferno
Suonerò il tuo campanello
E guardarti cadere
Parlo per uno
Sono per tutti
Non sono il tuo burattino su un filo
E tu non sei un padrone per me
Non sono uno sciocco di nessuno, non sono per niente come te
Non sono uno sciocco di nessuno, non sono per niente come te
Non sono uno sciocco di nessuno, non sono per niente come te
Io sono incazzato
Non posso sopportare la tua merda
Ne sono stufo
Tu fai scorrere la bocca
Vengo da te
Guardati le spalle
Io sono incazzato
Sono pazzo come l'inferno
Suonerò il tuo campanello
E guardarti cadere
Parlo per uno
Sono per tutti
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco