Traduzione del testo della canzone Hollywood - Saliva

Hollywood (originale)

Here I am again, sitting watching all these people that Ill never see again.
Good-bye to all my friends.
Im leaving this place and Im never lookin back again my friend.
Cause Im goin to Hollywood.
Im chasin my dreams again.
Im goin to Hollywood, and Ill never be the same.
It keeps turnin round and everything seems fine and dandy here in tinseltown
for now.
What do you make of it?
When everybodys doin drugs and makin promises like this.
Cause Im goin to Hollywood.
Im chasin my dreams again.
Im goin to Hollywood, and Ill never be the same.

Hollywood (traduzione)

Eccomi di nuovo, seduto a guardare tutte queste persone che non rivedrò mai più.
Arrivederci a tutti i miei amici.
Sto lasciando questo posto e non mi guarderò mai più indietro, amico mio.
Perché sto andando a Hollywood.
Inseguo di nuovo i miei sogni.
Vado a Hollywood e non sarò mai più lo stesso.
Continua a girare e tutto sembra a posto e dandy qui a Tinseltown
per adesso.
Cosa ne pensi?
Quando tutti si drogano e fanno promesse del genere.
Perché sto andando a Hollywood.
Inseguo di nuovo i miei sogni.
Vado a Hollywood e non sarò mai più lo stesso.