Traduzione del testo della canzone Open Eyes - Saliva

Open Eyes (originale)

Miles and Miles of cold and lonely road
And now I’m standin here alone
And all the truth that I’ve been told
Begins to perfectly unfold
Was it wasted of time
And was it all for nothing
And can I face the pain of being alone
For the first time in my life
I open up my eyes
I feel like I could fly away
Till I reach the other side
Sometimes we must decide
That everything that was meant to be will be And I don’t even have to try
It was as simple as a song
It was inside of me all along
If its the truth that makes me wrong
Then I would rather be alone
You said I crossed a line
You said I pulled you under
I finally realized I can be strong
For the first time in my life
I open up my eyes
I feel like I could fly away
Till I reach the other side
Sometimes we must decide
That everything that was meant to be will be And I don’t even have to try
I open up my eyes
I feel like I could fly away
Till I reach the other side
Sometimes we must decide
That everything that was meant to be will be And I don’t even have to try
And I don’t even have to try
And I don’t even have to try
And I don’t even have to try

(traduzione)

Miglia e Miglia di strada fredda e solitaria
E ora sono qui da solo
E tutta la verità che mi è stata detta
Inizia a svolgersi perfettamente
È stato tempo perso
Ed è stato tutto per niente
E posso affrontare il dolore di essere solo
Per la prima volta nella mia vita
Apro gli occhi
Mi sembra di poter volare via
Finché non raggiungo l'altro lato
A volte dobbiamo decidere
Che tutto ciò che doveva essere sarebbe sarà E non devo nemmeno provarci
Era semplice come una canzone
È stato dentro di me per tutto il tempo
Se è la verità che mi fa sbagliare
Allora preferirei essere solo
Hai detto che ho superato un limite
Hai detto che ti ho trascinato sotto
Alla fine ho capito che posso essere forte
Per la prima volta nella mia vita
Apro gli occhi
Mi sembra di poter volare via
Finché non raggiungo l'altro lato
A volte dobbiamo decidere
Che tutto ciò che doveva essere sarebbe sarà E non devo nemmeno provarci
Apro gli occhi
Mi sembra di poter volare via
Finché non raggiungo l'altro lato
A volte dobbiamo decidere
Che tutto ciò che doveva essere sarebbe sarà E non devo nemmeno provarci
E non devo nemmeno provarci
E non devo nemmeno provarci
E non devo nemmeno provarci