Traduzione del testo della canzone Pin Cushion - Saliva

Pin Cushion (originale)

Brakins gotta be taken
it’s gotta keep movin along to fight the demons that are in my head
rage has gotta be taken
it’s gotta keep movin along to fight the demons that are in my head
wait on something
want something
need something
I can see
yes I can see that you’re not my friend at all
and you say you want me I feel you
I see you
fall into your own direction yeah
you say that you want me Rage has gotta be taken
it’s gotta keep moving along to fight the demons that are in your head
Love has gotta be taken a little more seriously
to fight the demons that are in your head
Wait on something
want something
need something
I can see
yes I can see that you’re not my friend at all
and you say that you want me I feel you
I feel you fall into your own direction
and you say that you want me You kick me down but you won’t keep me down
I feel you
you kick me down but you won’t keep me down
Rage has gotta be taken
it’s gotta keep movin along to fight the demons that are in your head
love has gotta be taken a little more seriously
to fight the demons that are in your head.

Pin Cushion (traduzione)

I Brakins devono essere presi
deve continuare a muoversi per combattere i demoni che sono nella mia testa
la rabbia deve essere presa
deve continuare a muoversi per combattere i demoni che sono nella mia testa
aspetta qualcosa
volere qualcosa
aver bisogno di qualcosa
Posso vedere
sì, vedo che non sei affatto mio amico
e dici che mi vuoi ti sento
Ti vedo
cadere nella tua stessa direzione yeah
dici che mi vuoi. La rabbia deve essere presa
deve continuare ad andare avanti per combattere i demoni che sono nella tua testa
L'amore deve essere preso un po' più sul serio
per combattere i demoni che sono nella tua testa
Aspetta qualcosa
volere qualcosa
aver bisogno di qualcosa
Posso vedere
sì, vedo che non sei affatto mio amico
e dici che mi vuoi, ti sento
Sento che cadi nella tua stessa direzione
e dici che mi vuoi, mi butti giù ma non mi tratterrai
Ti capisco
mi butti giù ma non mi terrai giù
La rabbia deve essere presa
deve continuare a muoversi per combattere i demoni che sono nella tua testa
l'amore deve essere preso un po' più sul serio
per combattere i demoni che sono nella tua testa.