Traduzione del testo della canzone My Love Song to Me - Madilyn Paige, Salt Lake Pops Orchestra

My Love Song to Me (originale)

I sit up in bed
Sunlight fills the room
And I’d take a deep breath
He’s still there asleep
He’s still there for me
Is this really my life?
Yeah
I know who I am
I know I am strong
I have joy and love and gratitude
I’m a goddess of life
A creature of love
And I wanna feel this all my life
I look in the mirror
And I see the real me
The real me
It’s the perfect day
I am boss, I am queen
And I feel so worthy in my life
There’s no better time or face I’d rather see
And I’m where I’ve always meant to be
This is my love song to me
Mmm, mm
He zips on my dress
So perfect on me
I feel so beautiful
I head down the stairs
They’re all waiting for me
Today is my day
I feel who I am
I’m feeling so strong
I am joy and love and gratitude
I’m feeling your light
I’m feeling your love
And I wanna feel this all my life
It’s the perfect day
I am boss, I am queen
And I feel so worthy in my life
There’s no better time or face I’d rather see
And I’m where I’ve always meant to be
This is my love song to me
Mmm, ohh
Love song, love song
It’s the perfect day
I am boss, I am queen
And I feel so worthy in my life
There’s no better time or face I’d rather see
And I’m where I’ve always meant to be
It’s the perfect day
I am boss, I am queen
And I feel so worthy in my life
There’s no better time or face I’d rather see
And I’m where I’ve always meant to be
This is my love song to me
Mmm

My Love Song to Me (traduzione)

Mi siedo a letto
La luce del sole riempie la stanza
E farei un respiro profondo
È ancora lì addormentato
È ancora lì per me
Questa è davvero la mia vita?
Sì
So chi sono
So di essere forte
Provo gioia, amore e gratitudine
Sono una dea della vita
Una creatura dell'amore
E voglio sentirlo per tutta la vita
Mi guardo allo specchio
E vedo il vero me
Il vero me
È il giorno perfetto
Sono il capo, sono la regina
E mi sento così degno nella mia vita
Non c'è momento o volto migliore che preferirei vedere
E sono dove ho sempre voluto essere
Questa è la mia canzone d'amore per me
Mmm, mm
Si chiude con la cerniera del mio vestito
Così perfetto su me
Mi sento così bella
Scendo le scale
Mi stanno tutti aspettando
Oggi è il mio giorno
Sento chi sono
Mi sento così forte
Sono gioia, amore e gratitudine
sento la tua luce
sento il tuo amore
E voglio sentirlo per tutta la vita
È il giorno perfetto
Sono il capo, sono la regina
E mi sento così degno nella mia vita
Non c'è momento o volto migliore che preferirei vedere
E sono dove ho sempre voluto essere
Questa è la mia canzone d'amore per me
Mmm, ohh
Canzone d'amore, canzone d'amore
È il giorno perfetto
Sono il capo, sono la regina
E mi sento così degno nella mia vita
Non c'è momento o volto migliore che preferirei vedere
E sono dove ho sempre voluto essere
È il giorno perfetto
Sono il capo, sono la regina
E mi sento così degno nella mia vita
Non c'è momento o volto migliore che preferirei vedere
E sono dove ho sempre voluto essere
Questa è la mia canzone d'amore per me
Mmm