Traduzione del testo della canzone Count - Sammie

Count (originale)

Yeah oh why why
You didn’t have to leave me baby
See I called you today
No one picked up the phone
As fast as I could girl I ran to your home
When I arrived to my surprise
You were gone oh babe
Your neighbor informed me
That you moved away
How could you not tell me
And leave me this way
With no goodbyes and crying eyes
I wish you would have stayed
1 So I count every second
I count every minute
That you are away from me
I just can’t take it oh why
Can’t I get with you
Repeat 1
Things won’t be the same
There’s no me without you
For the rest of my life
I’ll be searching for you
On first love don’t know how much
I’ll miss you yeah
There are lessons of love
And I’ve learned my first one
My mom says get ready
I’ve got more to come
Well I can’t take no more heartache
I want you
Repeat 1 (2x)
So we made a promise, a promise
(A promise) Yes we did
It’s all good baby (It's alright)
It’s alright baby (yeah it’s alright)
Because I’m missing the first time
It was so innocent baby, yes it was
The first time oh my very first time
That we kissed oh baby yeah
Like this yeah
That we kissed like this
Repeat 1 till end

Count (traduzione)

Sì oh perché perché
Non dovevi lasciarmi piccola
Vedi, ti ho chiamato oggi
Nessuno ha risposto al telefono
Il più velocemente possibile ragazza, sono corso a casa tua
Quando sono arrivato con mia sorpresa
Te ne eri andato oh piccola
Il tuo vicino mi ha informato
Che ti sei allontanato
Come hai potuto non dirmelo
E lasciami così
Senza arrivederci e occhi che piangono
Vorrei che tu fossi rimasto
1 Quindi conto ogni secondo
Conto ogni minuto
Che sei lontano da me
Non riesco proprio a sopportarlo, oh perché
Non posso stare con te
Ripeti 1
Le cose non saranno le stesse
Non ci sono me senza di te
Per il resto della mia vita
Ti cercherò
Sul primo amore non so quanto
mi mancherai si
Ci sono lezioni d'amore
E ho imparato il mio primo
Mia mamma dice di prepararsi
Ho altro in arrivo
Beh, non posso sopportare più angoscia
Voglio te
Ripeti 1 (2x)
Quindi abbiamo fatto una promessa, una promessa
(Una promessa) Sì, l'abbiamo fatto
Va tutto bene piccola (va tutto bene)
Va tutto bene piccola (sì va bene)
Perché mi manca la prima volta
Era così innocente piccola, sì, lo era
La prima volta, oh, la mia prima volta
Che ci siamo baciati oh piccola sì
Così sì
Che ci siamo baciati in questo modo
Ripeti 1 fino alla fine