Traduzione del testo della canzone Face to Face - Sammie

Face to Face (originale)

I should’ve gotten back by now
I’m just starin' at my phone right now, yeah
What lie will I say?
(I don’t know)
What prayer will I pray?
(I don’t know)
To make it out this time (Goddamn)
I got lipstick on my collar, got her kisses on my neck
Got her fragrance all up on me, damn, I bet I smell like sex
Got her texts in my phone, damn, why can’t I delete?
I mean 'cause even if I do that doesn’t mean that I ain’t cheat, oh no
I can’t make it right 'cause I know I’m wrong
You deserve better than me (Much better than me)
Someone who gon' do what he say (Oh)
Somebody who says what they mean
I been lies true for way too long
I’m even tired of me
Girl, I’ve come face-to-face with my
Infidelity
Lord know I’m tryin', I’m always lyin'
It’s like they come right out of me
Meanwhile, you’re slowly dyin'
I’m starin' face-to-face with my
Infidelity
I know it
Infidelity
I know it, yeah
You should’ve up and packed by now
I know you’re tired of waiting, pacing by your phone
Like, «Is he gon' check in?
Why is he neglectin'?
If you can’t talk, then text,
then»
Wonderin' who I’m sexin', I’m drivin' you crazy, baby (Oh, baby, yeah)
I can’t make it right 'cause I know I’m wrong
You deserve better than me (Much better than me)
Someone who gon' do what he say (Oh)
Somebody who says what they mean
I been lies true for way too long
I’m even tired of me
Girl, I’ve come face-to-face with my
Infidelity
Lord know I’m tryin', I’m always lyin'
It’s like they come right out of me
Meanwhile, you’re slowly dyin'
I’m starin' face-to-face with my
Infidelity
I know it
Infidelity
I know it, yeah

(traduzione)

Avrei dovuto tornare a quest'ora
Sto solo fissando il mio telefono in questo momento, sì
Quale bugia dirò?
(Non lo so)
Quale preghiera pregherò?
(Non lo so)
Per uscire questa volta (maledizione)
Ho il rossetto sul colletto, i suoi baci sul collo
Ho la sua fragranza tutta addosso, accidenti, scommetto che odoro di sesso
Ho i suoi messaggi nel mio telefono, accidenti, perché non posso eliminarli?
Voglio dire perché anche se lo faccio non significa che non tradisco, oh no
Non riesco a sistemare le cose perché so di sbagliarmi
Ti meriti di meglio di me (molto meglio di me)
Qualcuno che farà quello che dice (Oh)
Qualcuno che dice cosa significano
Sono stato vero per troppo tempo
Sono persino stanco di me
Ragazza, mi sono trovata faccia a faccia con il mio
Infedeltà
Signore sa che ci sto provando, sto sempre mentendo
È come se uscissero da me
Nel frattempo, stai lentamente morendo
Sto fissando faccia a faccia con il mio
Infedeltà
Lo so
Infedeltà
Lo so, sì
A questo punto dovresti aver fatto le valigie
So che sei stanco di aspettare, camminando al passo con il telefono
Tipo: «Sta farà il check-in?
Perché sta trascurando?
Se non riesci a parlare, invia un messaggio di testo,
poi"
Mi chiedo chi sto facendo sesso, ti sto facendo impazzire, piccola (Oh, piccola, sì)
Non riesco a sistemare le cose perché so di sbagliarmi
Ti meriti di meglio di me (molto meglio di me)
Qualcuno che farà quello che dice (Oh)
Qualcuno che dice cosa significano
Sono stato vero per troppo tempo
Sono persino stanco di me
Ragazza, mi sono trovata faccia a faccia con il mio
Infedeltà
Signore sa che ci sto provando, sto sempre mentendo
È come se uscissero da me
Nel frattempo, stai lentamente morendo
Sto fissando faccia a faccia con il mio
Infedeltà
Lo so
Infedeltà
Lo so, sì