Traduzione del testo della canzone My God - Sammie

My God (originale)

My God has broken every chain on my
My God will never put the blame on me, mmh
My God, He promised He would set me free
I just wanna say thank You, ooh, yeah
Here’s a story 'bout a boy who really had his dad
And that very thing that boy never had, left some things undone
Here’s a story 'bout a boy, grew up in poverty, yeah, but he’s rich now
Rich in favor, that little boy was me, thank You
Lord, I thank You, Lord, I thank You, feel my gratitude
And Lord, I thank You for perspectives switched my attitude
I know that scars gon' come, I know the battle’s won
I just wanna say thank You, yeah
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
Yeah, I know the rain gon' come, shower me with all of Your love (love)
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
My God
There’s never been a time that You let me down (down, down, down, down down)
I once was lost but now I’m found (thank You Jesus)
So many times I gave into sin (over and over and over)
I’ve been living in cycles (cylces), here we go again (yeah)
But You came in and You saved me
You been on my mind, Lord You changed me
You console me the way You own me
Never forsake me, never let go please
Lord I need You, Lord I bleed You
The day You died for me, they watched You bleed too
Hallelujah, hallelujah, I just wanna say thank You
Lord, I lift Your name on high (Jehovah Jah)
On my knees I pray to God
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
Yeah, I know the rain gon' come, shower me with all of Your love (love)
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
My God

(traduzione)

Il mio Dio ha spezzato ogni catena sul mio
Il mio Dio non darà mai la colpa a me, mmh
Mio Dio, ha promesso che mi avrebbe liberato
Voglio solo dirti grazie, ooh, sì
Ecco una storia di un ragazzo che aveva davvero suo padre
E proprio quella cosa che quel ragazzo non ha mai avuto, ha lasciato alcune cose incompiute
Ecco una storia su un ragazzo, cresciuto nella povertà, sì, ma ora è ricco
Ricco di favore, quel ragazzino ero io, grazie
Signore, ti ringrazio, Signore, ti ringrazio, sento la mia gratitudine
E Signore, ti ringrazio per le prospettive che hanno cambiato il mio atteggiamento
So che le cicatrici arriveranno, so che la battaglia è vinta
Voglio solo dirti grazie, sì
Quindi canto il tuo nome Gesù (grazie) Gesù (grazie), Gesù, sì
Quindi canto il tuo nome Gesù (grazie) Gesù (grazie), Gesù, sì
Sì, so che la pioggia verrà, inondami con tutto il tuo amore (amore)
Quindi canto il tuo nome Gesù (grazie) Gesù (grazie), Gesù, sì
Mio Dio
Non c'è mai stato un tempo in cui mi hai deluso (giù, giù, giù, giù, giù)
Una volta ero perso ma ora mi sono ritrovato (grazie Gesù)
Tante volte ho ceduto al peccato (ancora e ancora e ancora)
Ho vissuto in cicli (cylces), eccoci di nuovo (sì)
Ma sei entrato e mi hai salvato
Eri nella mia mente, Signore, mi hai cambiato
Mi consoli nel modo in cui mi possiedi
Non abbandonarmi mai, non lasciarmi mai andare per favore
Signore ho bisogno di te, Signore ti sanguino
Il giorno in cui sei morto per me, anche loro ti hanno visto sanguinare
Alleluia, alleluia, voglio solo dirti grazie
Signore, innalzo il tuo nome in alto (Geova Iah)
In ginocchio prego Dio
Quindi canto il tuo nome Gesù (grazie) Gesù (grazie), Gesù, sì
Quindi canto il tuo nome Gesù (grazie) Gesù (grazie), Gesù, sì
Sì, so che la pioggia verrà, inondami con tutto il tuo amore (amore)
Quindi canto il tuo nome Gesù (grazie) Gesù (grazie), Gesù, sì
Mio Dio