Traduzione del testo della canzone I Left... Because I Love You - Sammie

I Left... Because I Love You (originale)

I know you gon' hate me after I say this
Cause you ain’t way too deep in this too late shit
But baby I ain’t ready for relation
I’m afraid of commitment girl I’m chasing
But that don’t change what we build and what we had, no
But you ain’t tryna hear that
Girl, I left because I love you
I ain’t good at love, I ain’t good at love no
So I left because I love you
One girl ain’t much that’ll never be enough no
And I left because I love you
I ain’t good at love, I ain’t good at love no
Girl, I left because I love you
One girl ain’t much that’ll never be enough no
Girl, I left because I loved you
Girl, I left because I love you
You ain’t gon' like me if I stay around
Your paps and your brother gon' wanna fight me if I stay around
You gon' be dissapointed when I let you down
And I love you way too much to watch you settle now
You love my potential, girl I can live up to that
You love my potential, girl I can amount to that
Girl, I left because I love you
I ain’t good at love, I ain’t good at love no
So I left because I love you
One girl ain’t much that’ll never be enough no
And I left because I love you
I ain’t good at love, I ain’t good at love no
Girl, I left because I love you
One girl ain’t much that’ll never be enough no
Girl, I left because I loved you
Girl, I left because I love you
I know you can see it baby, when you look at me but
Looks they do the save so I need you to believe that I ain’t here
No, I ain’t your king, no, I ain’t your diamond in the rough
I ain’t your gem, no, I ain’t your gem
I left because I love you

(traduzione)

So che mi odierai dopo che avrò detto questo
Perché non sei troppo immerso in questa merda troppo tardiva
Ma piccola, non sono pronto per una relazione
Ho paura dell'impegno ragazza che sto inseguendo
Ma questo non cambia ciò che costruiamo e ciò che avevamo, no
Ma non stai provando a sentirlo
Ragazza, me ne sono andata perché ti amo
Non sono bravo in amore, non sono bravo in amore no
Quindi me ne sono andato perché ti amo
Una ragazza non è molto che non sarà mai abbastanza no
E me ne sono andato perché ti amo
Non sono bravo in amore, non sono bravo in amore no
Ragazza, me ne sono andata perché ti amo
Una ragazza non è molto che non sarà mai abbastanza no
Ragazza, me ne sono andata perché ti amavo
Ragazza, me ne sono andata perché ti amo
Non sarai come me se rimango in giro
I tuoi genitori e tuo fratello vorranno combattere con me se rimango in giro
Rimarrai deluso quando ti deluderò
E ti amo troppo per vederti sistemare ora
Ami il mio potenziale, ragazza, posso essere all'altezza
Ami il mio potenziale, ragazza, posso ammontare a questo
Ragazza, me ne sono andata perché ti amo
Non sono bravo in amore, non sono bravo in amore no
Quindi me ne sono andato perché ti amo
Una ragazza non è molto che non sarà mai abbastanza no
E me ne sono andato perché ti amo
Non sono bravo in amore, non sono bravo in amore no
Ragazza, me ne sono andata perché ti amo
Una ragazza non è molto che non sarà mai abbastanza no
Ragazza, me ne sono andata perché ti amavo
Ragazza, me ne sono andata perché ti amo
So che puoi vederlo piccola, quando mi guardi ma
Sembra che facciano il salvataggio, quindi ho bisogno che tu creda che non sono qui
No, non sono il tuo re, no, non sono il tuo diamante grezzo
Non sono la tua gemma, no, non sono la tua gemma
Me ne sono andato perché ti amo