Traduzione del testo della canzone Fight for Love - Sammie

Fight for Love (originale)

No climb too high if you want it
No valley too low if you want it
I would go to the end of the world
Just to make it alright, mmm
Perfect don’t exist yeah I know that
And there’s some things we gotta fix
Yeah, I know that
But baby girl you’re worth the fight, whoa
Even though we argue sometimes
I’m not gonn' give up
We don’t quite see eye to eye
That’s life don’t give up
Love just don’t come around
So we came to love down
Cause at the end of the night
I’m yours you’re mine,
We gotta fight
Fight for love baby,
We gotta fight
Fight for love baby,
We gotta fight
No matter we fall,
Together we’re strong
We can’t give up, hold on
We gotta fight
Don’t always have the words to say girl you know that
This ain’t no picture perfect frame, no Kodak
But I will change my flaws for you
Just to see you smile, yeah, yeah
I’ll always put you first girl I’ll show that
And I’ll kiss you where it hurts, you know that
So tell me that we’re worth the, fight,
Na na na na na na
Even though we argue sometimes
I’m not gonn' give up
We don’t quite see eye to eye
That’s life don’t give up
Love just don’t come around
So we came to love down
Cause at the end of the night
I’m yours you’re mine,
We gotta fight
Fight for love baby,
We gotta fight
Fight for love baby,
We gotta fight
No matter we fall,
Together we’re strong
We can’t give up, hold on
We gotta fight
Fellows grab your girl
And tell her that you love her
Ladies grab your man
And tell him that you love him
Don’t quit just look it up
Keep fighting, don’t stop now
If you feel alone then sing along with me, yeah
Fellows grab your girl
And tell her that you love her
Ladies grab your man
And tell him that you love him
Don’t quit just look it up
Keep fighting, don’t stop now
So we gotta fight
We gotta fight
Fight for love baby,
We gotta fight
Fight for love baby,
We gotta fight
No matter we fall,
Together we’re strong
We can’t give up, hold on
We gotta fight
Yeah, wanna know, oh yeah
We gotta fight, oh, no, no, no.

(traduzione)

Non salire troppo in alto se lo desideri
Nessuna valle troppo bassa se lo desideri
Andrei alla fine del mondo
Solo per fare bene, mmm
Il perfetto non esiste sì, lo so
E ci sono alcune cose che dobbiamo sistemare
Si, lo so
Ma piccola, vale la pena combattere, whoa
Anche se a volte litighiamo
Non mi arrenderò
Non siamo abbastanza d'accordo
Questa è la vita, non mollare
L'amore non arriva
Quindi siamo arrivati ​​ad amare
Perché alla fine della notte
Io sono tuo tu sei mio,
Dobbiamo combattere
Combatti per amore piccola,
Dobbiamo combattere
Combatti per amore piccola,
Dobbiamo combattere
Non importa se cadiamo,
Insieme siamo forti
Non possiamo arrenderci, resisti
Dobbiamo combattere
Non hai sempre le parole per dire ragazza che lo sai
Questa non è una cornice perfetta per l'immagine, nessuna Kodak
Ma cambierò i miei difetti per te
Solo per vederti sorridere, sì, sì
Ti metterò sempre al primo posto ragazza, lo dimostrerò
E ti bacerò dove fa male, lo sai
Quindi dimmi che valiamo la pena, combattere,
Na na na na na na
Anche se a volte litighiamo
Non mi arrenderò
Non siamo abbastanza d'accordo
Questa è la vita, non mollare
L'amore non arriva
Quindi siamo arrivati ​​ad amare
Perché alla fine della notte
Io sono tuo tu sei mio,
Dobbiamo combattere
Combatti per amore piccola,
Dobbiamo combattere
Combatti per amore piccola,
Dobbiamo combattere
Non importa se cadiamo,
Insieme siamo forti
Non possiamo arrenderci, resisti
Dobbiamo combattere
I compagni afferrano la tua ragazza
E dille che la ami
Le ragazze afferrano il tuo uomo
E digli che lo ami
Non smettere di cercare
Continua a combattere, non fermarti ora
Se ti senti solo allora canta insieme a me, sì
I compagni afferrano la tua ragazza
E dille che la ami
Le ragazze afferrano il tuo uomo
E digli che lo ami
Non smettere di cercare
Continua a combattere, non fermarti ora
Quindi dobbiamo combattere
Dobbiamo combattere
Combatti per amore piccola,
Dobbiamo combattere
Combatti per amore piccola,
Dobbiamo combattere
Non importa se cadiamo,
Insieme siamo forti
Non possiamo arrenderci, resisti
Dobbiamo combattere
Sì, voglio sapere, oh sì
Dobbiamo combattere, oh, no, no, no.