Traduzione del testo della canzone Insomnia - Sammie

Insomnia (originale)

Oh no no no
Yeah
It’s three in the morning, I’m writing this letter,
I try to call, but I just can’t dial
You’re probably sleep anyway,
I’m feelin' like autumn, I’m in need of change
I made you feel like everything you did wasn’t enough,
It’s my own insecurities, they’ve gotten the best of me, oh oh
Maybe it’s too late now but I’m still holding on to the thought of us
So, right now in this early hour,
I profess all my love, and I confess all my wrongs
I can’t sleep, bout to take a hot shower
Hope that it helps to wash this pain away
I’m going under, insomnia
Up all night, I can’t rest my mind
I’m going under, insomnia
Oh oh oh
Insomnia
I think I’m losing my mind,
Cause I called out your name,
Swear I heard a reply, but you’re there
And I’m here, all alone with my fears,
And these thoughts in my head
When you read this letter I hope
That you feel my heart,
All wounds in time heal
But you left with the scars and I’m sorry
For all the pain I’ve caused you, girl
Damn I hope these words mean something
So, right now in this early hour,
I profess all my love, and
I confess all my wrongs
I can’t sleep, bout to take a hot shower
Hope that it helps wash this pain away
I’m going under, insomnia
Up all night, I can’t rest my mind
I’m going under, insomnia
Oh oh oh
Don’t miss a good thing til it’s gone, it’s happening but now I see
Don’t know what’s right until it’s wrong, I’m so undone &empty
Girl, I’m trying
Said I’m trying girl.
Girl, I’m trying
Said I’m trying girl.
I’m tired of the sleepless nights
Wish you could feel my chest, my heart ain’t beating right
So, right now in this early hour,
I profess all my love, and
I confess all my wrongs
I can’t sleep, bout to take a hot shower
Hope that it helps wash this pain away.
I’m going under, insomnia
Up all night, I can’t rest my mind.
I’m going under, insomnia
Oh oh oh
Insomnia

(traduzione)

Oh no no no
Sì
Sono le tre del mattino, scrivo questa lettera,
Provo a chiamare, ma non riesco proprio a chiamare
Probabilmente dormi comunque
Mi sento come l'autunno, ho bisogno di cambiamento
Ti ho fatto sentire come se tutto ciò che hai fatto non fosse abbastanza,
Sono le mie insicurezze, hanno avuto la meglio su di me, oh oh
Forse è troppo tardi ora, ma mi sto ancora aggrappando al pensiero di noi
Quindi, proprio ora in questa ora mattutina,
Professo tutto il mio amore e confesso tutti i miei errori
Non riesco a dormire, sto per fare una doccia calda
Spero che aiuti a lavare via questo dolore
Sto andando sotto, insonnia
Sveglia tutta la notte, non riesco a riposare la mente
Sto andando sotto, insonnia
Oh oh oh
Insonnia
Penso che sto perdendo la testa,
Perché ho chiamato il tuo nome,
Giuro che ho sentito una risposta, ma ci sei
E sono qui, tutto solo con le mie paure,
E questi pensieri nella mia testa
Quando leggerai questa lettera, spero
Che tu senta il mio cuore,
Tutte le ferite in tempo guariscono
Ma te ne sei andato con le cicatrici e mi dispiace
Per tutto il dolore che ti ho causato, ragazza
Dannazione, spero che queste parole significhino qualcosa
Quindi, proprio ora in questa ora mattutina,
Professo tutto il mio amore e
Confesso tutti i miei errori
Non riesco a dormire, sto per fare una doccia calda
Spero che aiuti a lavare via questo dolore
Sto andando sotto, insonnia
Sveglia tutta la notte, non riesco a riposare la mente
Sto andando sotto, insonnia
Oh oh oh
Non perdere nulla di buono finché non è finito, sta accadendo ma ora lo vedo
Non so cosa è giusto finché non è sbagliato, sono così disfatto e vuoto
Ragazza, ci sto provando
Ho detto che ci sto provando ragazza.
Ragazza, ci sto provando
Ho detto che ci sto provando ragazza.
Sono stanco delle notti insonni
Vorrei che tu potessi sentire il mio petto, il mio cuore non batte bene
Quindi, proprio ora in questa ora mattutina,
Professo tutto il mio amore e
Confesso tutti i miei errori
Non riesco a dormire, sto per fare una doccia calda
Spero che aiuti a lavare via questo dolore.
Sto andando sotto, insonnia
Sveglia tutta la notte, non riesco a riposare la mente.
Sto andando sotto, insonnia
Oh oh oh
Insonnia