Traduzione del testo della canzone Last Day - Sammie

Last Day (originale)

Kiss me like you owe me, owe me
Owe me, owe me, no-no-no-no
Kiss me like you owe me, owe me
Kiss me like you owe me, owe me
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Like you owe me (Rock me baby)
I’ve been looking in a mirror
Searching for the better of part of me
If I, never got any bigger or richer
I pray you see a man you can’t believe
And if I die tonight baby
I hope you kiss my last breath away
And if you cry tonight baby
I’ll wipe your tears so my last touch will be your face
Ooo-ahhh, ohhh
Kiss me like you owe me (Own me)
Touch me like you own it babe (Own it babe)
Love me like its over (Over)
But make it last forever babe
The sun don’t shine forever
So lets gaze at the moon together
So while we laying in my sheets
And you kissing on me, baby
Fuck me like its my last day, eh, eh, ohh
Fuck me like its my last day, eh, eh, ohh
Fuck me like its my last day, eh, eh, ohh
Fuck me like its my last day, eh, on earth babe
Fuck me like its my last day
I can see the picture
Sittin' on the night stand, next to the bed where we make love
Love, love, love
And for every stroke that I give you
You take it, exam it, I catch it, baby I’m witchu', ohh
And if I die tonight baby
I hope you kiss my last breath away
And if you cry tonight baby
I’ll wipe your tears so my last touch will be your face
Oh-ohh
Kiss me like you owe me (Own me)
Touch me like you own it babe (Own it babe)
Love me like its over (Over)
But make it last forever babe
The sun don’t shine forever
So lets gaze at the moon together
So while we laying in my sheets
And you kissing on me, baby
Fuck me like its my last day, eh, eh, ohh
Fuck me like its my last day, eh, eh, ohh
Fuck me like its my last day, eh, eh, ohh
Fuck me like its my last day, eh, on earth babe
Fuck me like its my last day

(traduzione)

Baciami come mi devi, mi devi
Mi devi, mi devi, no-no-no-no
Baciami come mi devi, mi devi
Baciami come mi devi, mi devi
Baciami, baciami, baciami, baciami
Come mi devi (Rock me baby)
Ho cercato in uno specchio
Alla ricerca del meglio di una parte di me
Se non sono mai diventato più grande o più ricco
Prego che tu veda un uomo a cui non puoi credere
E se muoio stanotte piccola
Spero che tu baci il mio ultimo respiro
E se piangi stanotte piccola
Asciugherò le tue lacrime così il mio ultimo tocco sarà il tuo viso
Ooo-ahhh, ohhh
Baciami come mi devi (Mi possiedi)
Toccami come se lo possiedi piccola (Prendilo piccola)
Amami come se fosse finita (finita)
Ma fallo durare per sempre tesoro
Il sole non splende per sempre
Quindi guardiamo insieme la luna
Quindi, mentre noi sdraiiamo le mie lenzuola
E tu mi baci addosso, piccola
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, eh, ohh
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, eh, ohh
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, eh, ohh
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, sulla terra piccola
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno
Riesco a vedere l'immagine
Seduti sul comodino, accanto al letto dove facciamo l'amore
Amore amore amore
E per ogni colpo che ti do
Lo prendi, lo esamini, lo prendo, piccola sono una stregau', ohh
E se muoio stanotte piccola
Spero che tu baci il mio ultimo respiro
E se piangi stanotte piccola
Asciugherò le tue lacrime così il mio ultimo tocco sarà il tuo viso
Oh-ohh
Baciami come mi devi (Mi possiedi)
Toccami come se lo possiedi piccola (Prendilo piccola)
Amami come se fosse finita (finita)
Ma fallo durare per sempre tesoro
Il sole non splende per sempre
Quindi guardiamo insieme la luna
Quindi, mentre noi sdraiiamo le mie lenzuola
E tu mi baci addosso, piccola
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, eh, ohh
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, eh, ohh
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, eh, ohh
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno, eh, sulla terra piccola
Fottimi come se fosse il mio ultimo giorno