Traduzione del testo della canzone Can't Let Go - Sammie, Lloyd Polite

Can't Let Go (originale)

Man that girl just got you wrapped around her finger man
You bout sweatin’her, can’t let go
(I aint trippin’man, she just pretty man)
You must be crazy (yeah)
Naw that’s not what you was talking bout
(You know what I mean, she tight and all)
(You know what I’m saying but check this out)
(You know I kinda dig her see)
She gave me her phone number
Said call me after the bus stop
I knew that I would love her even then
Well she got your head wide open
You don’t go hang out with friends
I never thought a girl would take you and
Can’t believe she had that effect on me So easy to be down her cause she is just so Pretty special never thought that I would go But whenever she’s with me I’m so happy because
Even if I did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way I feel, don’t you know
I can’t let go, I won’t let go Even if I did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way I feel, don’t you know
I can’t let go, I can’t let go You can’t let go, you can’t let go You can’t let go, you must be crazy
When I’m with her I see roses
I love her nobody knows this
She brings the sunshine to a cloudy day
Oh yeah I think you must be crazy
A girl could never phase me She got you wrapped around her finger and I Can’t believe she had that effect on you
So easy to be down with her cause she is just so Pretty special, never thought that you would go Whenever she’s with you, you don’t know what to do so
Even if you did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way you feel don’t you know
You can’t let go, you won’t let go Even if you did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way you feel don’t you know
You can’t let go, you won’t let go Even if I did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way I feel, don’t you know
I can’t let go, I won’t let go Even if I did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way I feel, don’t you know
I can’t let go, I won’t let go You can’t let go, you can’t let go You can’t let go, you must be crazy
You can’t let go, you can’t let go You can’t let go, you must be crazy
Even if I did wanna stop
Oh yeah, can’t let go Even if I did wanna stop
No baby, no baby, no baby, no, no babe no Even if I did wanna stop
Nothing in the world could ever top
The way I feel, don’t you know
I can’t let go, I won’t let go

(traduzione)

Amico, quella ragazza ti ha appena fatto avvolgere attorno al suo dito amico
Stai per sudare, non puoi lasciarla andare
(Non sto inciampando, lei è solo un bell'uomo)
Devi essere pazzo (sì)
No, non è di questo che stavi parlando
(Sai cosa intendo, lei stretta e tutto il resto)
(Sai cosa sto dicendo, ma dai un'occhiata)
(Sai che mi ​​piace vederla)
Mi ha dato il suo numero di telefono
Ha detto di chiamarmi dopo la fermata dell'autobus
Sapevo che l'avrei amata anche allora
Beh, ti ha spalancato la testa
Non esci con gli amici
Non avrei mai pensato che una ragazza ti avrebbe preso e
Non riesco a credere che abbia avuto quell'effetto su di me così facile essere giù perché è così piuttosto speciale non ho mai pensato che sarei andato ma ogni volta che è con me sono così felice perché
Anche se volevo smettere
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui mi sento, non lo sai
Non posso lasciar andare, non mi lascerò andare anche se volevo fermarmi
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui mi sento, non lo sai
Non posso lasciar andare, non posso lasciar andare Non puoi lasciar andare, non puoi lasciar andare Non puoi lasciar andare, devi essere pazzo
Quando sono con lei vedo le rose
La amo nessuno lo sa
Porta il sole in una giornata nuvolosa
Oh sì, penso che tu debba essere pazzo
Una ragazza non potrebbe mai mettermi in fase
Così facile essere d'accordo con lei perché è semplicemente abbastanza speciale, non avrei mai pensato che saresti andato Ogni volta che è con te, non sai cosa fare quindi
Anche se volevi smettere
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui ti senti non lo sai
Non puoi lasciarti andare, non ti lascerai andare anche se volevi fermarti
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui ti senti non lo sai
Non puoi lasciarti andare, non ti lascerai andare anche se io volessi smettere
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui mi sento, non lo sai
Non posso lasciar andare, non mi lascerò andare anche se volevo fermarmi
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui mi sento, non lo sai
Non posso lasciarti andare, non ti lascerò andare Non puoi lasciarti andare, non puoi lasciarti andare Non puoi lasciarti andare, devi essere pazzo
Non puoi lasciar andare, non puoi lasciar andare Non puoi lasciar andare, devi essere pazzo
Anche se volevo smettere
Oh sì, non posso mollare anche se volevo fermarmi
No bambino, no bambino, no bambino, no, no bambino no Anche se volevo smettere
Niente al mondo potrebbe mai superare
Il modo in cui mi sento, non lo sai
Non posso lasciar andare, non voglio lasciar andare