Traduzione del testo della canzone Regret - Sammie

Regret (originale)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We got a problem, a real dilemma
And I’m down to solve them, but you gotta tell me now
Cause if we go further, things are destined to change
Girl, you got a good thing, but girl I’m the better one
And I hate it when really we just think about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
I won’t break your heart
Baby, I promise
And we can’t stay apart
Girl, let’s be honest
Ain’t you sick and tired thinking about me while you’re with him
Oh, oh, oh
You say we’re best friends, but you know it’s more than that
Cause friends don’t indulge in the things that we be about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
All that I think about
You’re my lover and friend I can’t shake it
Oh it' so usual is mutual
Can’t let it go by so I’ll take it
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!

(traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Abbiamo un problema, un vero dilemma
E io sono pronto a risolverli, ma devi dirmelo ora
Perché se andiamo oltre, le cose sono destinate a cambiare
Ragazza, hai una buona cosa, ma ragazza io sono il migliore
E lo odio quando ci pensiamo solo
La chimica e tutto l'amore che ci crea
Oh piccola!
Quindi, se ti baciassi lì, mi diresti di smettere?
Voglio dire che!
Quindi, se ti ho strappato i capelli mentre ti sto facendo sentire
Come stai sognando?
Non te ne pentirai, no!
Non te ne pentirai, no!
Non te ne pentirai, no!
Mi ami di più,
Ammettilo e basta, ammettilo e basta, ammettilo e basta!
Non lasciarci essere quel rimpianto!
Non ti spezzerò il cuore
Tesoro, lo prometto
E non possiamo stare separati
Ragazza, siamo onesti
Non sei stanco e stanco di pensare a me mentre sei con lui
Oh oh oh
Dici che siamo migliori amici, ma sai che è più di questo
Perché gli amici non si abbandonano alle cose di cui ci occupiamo
La chimica e tutto l'amore che ci crea
Oh piccola!
Quindi, se ti baciassi lì, mi diresti di smettere?
Voglio dire che!
Quindi, se ti ho strappato i capelli mentre ti sto facendo sentire
Come stai sognando?
Non te ne pentirai, no!
Non te ne pentirai, no!
Non te ne pentirai, no!
Mi ami di più,
Ammettilo e basta, ammettilo e basta, ammettilo e basta!
Non lasciarci essere quel rimpianto!
Tutto ciò a cui penso
Sei il mio amante e amico, non posso scuoterlo
Oh è così normale è reciproco
Non posso lasciarlo andare, quindi lo prendo
Non te ne pentirai, no!
Non te ne pentirai, no!
Non te ne pentirai, no!
Mi ami di più,
Ammettilo, ammettilo, ammettilo!
Non lasciarci essere quel rimpianto!