Traduzione del testo della canzone Picky - Sammie, Rotimi

Picky (originale)

Yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Ooh, ooh
I, I had 'em all
I done it all
I seen it all
Yeah I did that (Did that)
I’m ready to
Build a life with you
Straight down the line
Yeah I’ll split that (Split that)
Let down your guard
Give me your heart
I know it’s a lot, I admit that
I need you all in my life (Ayy, ayy)
I’m blessed that I’m your type (Ayy, ayy)
I know that you picky, picky, picky, picky, picky
So happy that you picked me
Picked me, picked me, picked me, picked me (Yeah)
Yeah, I know that you, I know that your picky, picky, picky, picky, picky
So happy that you picked me
Picked me, picked me, picked me, picked me (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
You’re a superstar
Yeah that’s what you are
Swear you shine so bright I can’t take it (Take it)
You deserve the world, give that to you girl
I can fly you so many places
There’s no limits to my love, you know it (Ooh)
If it’s action that you want, I’ll show it (Ooh)
Real shit, I can meet your every need (Yeah-yeah-yeah)
I’m just glad, you’re givin' your love to me
I know that your picky, picky, picky, picky, picky (Yeah)
So happy that you picked me
Picked me, picked me, picked me, picked me (Yeah)
Yeah I know that you, I know that you, picky, picky, picky, picky, picky
So happy that you picked me
Picked me, picked me, picked me, picked me ('Cause I know you picky, yeah)
Can I just rock the boat (Boat)
Work the middle
Can we stop the time
Just a little, Irie (Irie)
Everytings Irie
Girl you’re so righteous
My momma likes you
Picture our daughter
She’ll have your eyes, probably love you more than I do (Nah)
No one can love you more than I do, girl
I know that you, picky, picky, picky, picky, picky (Ayy)
So happy that you picked me
Picked me, picked me, picked me, picked me (Yeah)
Yeah, I know that you, I know that your picky, picky, picky, picky, picky
So happy that you picked me
Picked me, picked me, picked me, picked me (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I adore you no lie-lie-lie-lie (No lie-lie-lie-lie)
I’ll be patient take all of my time (All of my time)
You got the juice, we a vibe-vibe-vibe-vibe
If loving you is wrong, I don’t want to be right
I adore you no lie-lie-lie-lie (No lie-lie-lie-lie)
I’ll be patient take all of my time (All of my time)
You got the juice, we a vibe-vibe-vibe-vibe
If loving you is wrong, I don’t want to be right
(If loving you is wrong, I don’t want to be right
You got that juice, juice)

(traduzione)

Yeah Yeah
Sì-sì, sì-sì, sì
Si si si
Si si si
Sì-sì, sì-sì, sì
Si si si
Si si si
Sì-sì, sì-sì, sì
Ooh ooh
Io, li ho avuti tutti
Ho fatto tutto
Ho visto tutto
Sì, l'ho fatto (l'ho fatto)
Sono pronto per
Costruisci una vita con te
Dritto in fondo alla linea
Sì, lo dividerò (Divido quello)
Abbassa la guardia
Dammi il tuo cuore
So che è molto, lo ammetto
Ho bisogno di voi tutti nella mia vita (Ayy, ayy)
Sono fortunato di essere il tuo tipo (Ayy, ayy)
So che sei schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso
Sono così felice che tu abbia scelto me
Mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto (Sì)
Sì, lo so che tu, so che sei schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso
Sono così felice che tu abbia scelto me
Mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto (Sì-sì, sì-sì, sì)
Sei una superstar
Sì, è quello che sei
Giuro che brilli così brillante che non posso sopportarlo (prendilo)
Ti meriti il ​​mondo, dallo a te ragazza
Posso volare con te in così tanti posti
Non ci sono limiti al mio amore, lo sai (Ooh)
Se è l'azione che desideri, te la mostro (Ooh)
Vera merda, posso soddisfare ogni tua esigenza (Sì-sì-sì)
Sono solo felice che mi stai dando il tuo amore
So che sei schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso (Sì)
Sono così felice che tu abbia scelto me
Mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto (Sì)
Sì lo so che tu, lo so che tu, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso
Sono così felice che tu abbia scelto me
Mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto (perché so che sei esigente, sì)
Posso solo scuotere la barca (barca)
Lavora al centro
Possiamo fermare il tempo
Solo un po', Irie (Irie)
Tutto Irie
Ragazza, sei così virtuosa
piaci a mia mamma
Immagina nostra figlia
Avrà i tuoi occhi, probabilmente ti amerà più di me (Nah)
Nessuno può amarti più di me, ragazza
So che tu, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso (Ayy)
Sono così felice che tu abbia scelto me
Mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto (Sì)
Sì, lo so che tu, so che sei schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso, schizzinoso
Sono così felice che tu abbia scelto me
Mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto, mi hai scelto (Sì-sì, sì-sì, sì)
Non ti adoro, bugia, bugia (nessuna bugia, bugia)
Sarò paziente, prenderò tutto il mio tempo (tutto il mio tempo)
Hai il succo, noi un vibe-vibe-vibe-vibe
Se amarti è sbagliato, non voglio avere ragione
Non ti adoro, bugia, bugia (nessuna bugia, bugia)
Sarò paziente, prenderò tutto il mio tempo (tutto il mio tempo)
Hai il succo, noi un vibe-vibe-vibe-vibe
Se amarti è sbagliato, non voglio avere ragione
(Se amarti è sbagliato, non voglio avere giusto
Hai quel succo, succo)