Traduzione del testo della canzone Slow Down - Sammie

Slow Down (originale)

Aye, baby
I need you tonight, where you at?
I need you to help me forget
'Bout my past and my biggest regrets
I need you right now, where you at?
Aye, baby
Need for you to say its okay
Need for you to take it all away
All this pain baby, take it away
So hard to explain (Hard to explain)
Cause I been on the go, go girl
Carrying this load, load girl
Fucking all these cold-cold women in the fast lane
Livin' on the low, low girl
Cause I ain’t even know the meaning
And it ain’t even feel strange, strange, strange, no
Cause I ain’t even know the meaning
And it ain’t even feel strange
What a goddamn shame (whoop, whooop!)
Yeah I need to slow down, slow down
(Slow, slow, slow, slow, slow)
Yeah I need to slow down, slow down
(Slow, slow, slow, slow, slow)
Yeah I need to slow down, slow down
Been fucking all the cold-cold women in the fast lane, livin'
(whoop, whooop!)
Yeah I need to slow down, down
Yeah I need to slow down, down (Down)
Yeah I need to slow down, down (Down)
Been fucking all the cold-cold women in the fast lane
Yeah I need to slow down
When I need to talk, who gon' listen?
If I die tonight, who gon' miss me?
If I lost it
If I lost it all who gon' be here to tell me that nothing is different
This sentence is run-on but listen
The liquor don’t work, I’ve been sippin'
I’m high off the purp, yeah I’m trippin'
I’m faded (Yeah, I’m faded)
Yeah, I’m faded (He faded)
Shit (Oh)
With success, I’ve lost all my friends (All my friends)
Who knows when my story gon' end?
If the world turn they back on me
Baby, I wonder if love will me back in
If I change for the better now
Maybe wipe all my bank accounts
Maybe then we’ll be even
Forget girl, we even
Fuck fame girl, I’m clockin' out
Yeah I need to slow down, slow down
(Slow, slow, slow, slow, slow)
Yeah I need to slow down, slow down
(Slow, slow, slow, slow, slow)
Yeah I need to slow down, slow down
Been fucking all the cold-cold women in the fast lane, livin'
(whoop, whooop!)
Yeah I need to slow down, down
Yeah I need to slow down, down (Slow down, slow down)
Yeah I need to slow down, down (Slow down, yeah)
Been fucking all the cold-cold women in the fast lane
Yeah I need to slow down
When I need to talk, who gon' listen?
If I die tonight, who gon' miss me?
If I lost it, yeah yeah, yeah yeah
When I need to talk, who gon' listen?
If I die tonight, who gon' miss me?
If I lost it, yeah yeah
Ohh-ohh
Yeah I need to slow down, slow down
(Slow, slow, slow, slow, slow)
Yeah I need to slow down, slow down
(Slow, slow, slow, slow, slow)
Yeah I need to slow down, slow down
Been fucking all the cold-cold women in the fast lane, livin'
(Slow down)
Yeah I need to slow down, down (Slow down)
Yeah I need to slow down, down (Yeah yeah)
Yeah I need to slow down, down (Slow down)
Been fucking all the cold-cold women in the fast lane
Yeah I need to slow down, yeah

Slow Down (traduzione)

Sì, piccola
Ho bisogno di te stasera, dove sei?
Ho bisogno che tu mi aiuti a dimenticare
'Sul mio passato e sui miei più grandi rimpianti
Ho bisogno di te adesso, dove sei?
Sì, piccola
Ho bisogno che tu dica che va bene
Hai bisogno che tu ti porti via tutto
Tutto questo dolore piccola, portalo via
Così difficile da spiegare (difficile da spiegare)
Perché sono stato in viaggio, vai ragazza
Portando questo carico, carica ragazza
Fottendo tutte queste donne freddo-fredde sulla corsia di sorpasso
Livin' on the low, low girl
Perché non conosco nemmeno il significato
E non è nemmeno strano, strano, strano, no
Perché non conosco nemmeno il significato
E non è nemmeno strano
Che dannata vergogna (urlo, urlo!)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
(Lento, lento, lento, lento, lento)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
(Lento, lento, lento, lento, lento)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
Mi sono scopato tutte le donne fredde e fredde nella corsia di sorpasso, vivendo
(uuuuuuuuu!)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
Sì, ho bisogno di rallentare, giù (giù)
Sì, ho bisogno di rallentare, giù (giù)
Mi sono scopato tutte le donne fredde e fredde sulla corsia di sorpasso
Sì, ho bisogno di rallentare
Quando ho bisogno di parlare, chi mi ascolterà?
Se muoio stanotte, a chi mancherò?
Se l'ho perso
Se ho perso tutto, chi sarà qui a dirmi che niente è diverso
Questa frase è usata ma ascolta
Il liquore non funziona, sto sorseggiando
Sono sballato, sì, sto inciampando`
Sono sbiadito (Sì, sono sbiadito)
Sì, sono sbiadito (lui sbiadito)
Merda (Oh)
Con successo, ho perso tutti i miei amici (Tutti i miei amici)
Chissà quando la mia storia finirà?
Se il mondo si ribella loro
Tesoro, mi chiedo se l'amore mi ritroverà
Se cambio in meglio ora
Forse cancella tutti i miei conti bancari
Forse allora saremo pari
Dimentica ragazza, anche noi
Fanculo ragazza della fama, sto uscendo
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
(Lento, lento, lento, lento, lento)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
(Lento, lento, lento, lento, lento)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
Mi sono scopato tutte le donne fredde e fredde nella corsia di sorpasso, vivendo
(uuuuuuuuu!)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare (rallentare, rallentare)
Sì, devo rallentare, rallentare (Rallentare, sì)
Mi sono scopato tutte le donne fredde e fredde sulla corsia di sorpasso
Sì, ho bisogno di rallentare
Quando ho bisogno di parlare, chi mi ascolterà?
Se muoio stanotte, a chi mancherò?
Se l'ho perso, sì sì, sì sì
Quando ho bisogno di parlare, chi mi ascolterà?
Se muoio stanotte, a chi mancherò?
Se l'ho perso, sì sì
Ohh-ohh
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
(Lento, lento, lento, lento, lento)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
(Lento, lento, lento, lento, lento)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare
Mi sono scopato tutte le donne fredde e fredde nella corsia di sorpasso, vivendo
(Rallentare)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare (rallentare)
Sì, ho bisogno di rallentare, giù (Sì sì)
Sì, ho bisogno di rallentare, rallentare (rallentare)
Mi sono scopato tutte le donne fredde e fredde sulla corsia di sorpasso
Sì, devo rallentare, sì