Traduzione del testo della canzone Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) - Sammy Kershaw

Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) (originale)

Little Susanna, down in Louisiana
Pretty as she can be
All the boys want her, they even say she’s gonna
But she don’t want nobody but me
Now I’m a lucky fellow, 'cause they all try to tell her
Girl you better leave him alone
But none of them can see, what she sees in me
She loves me way down to the bone
She’ll sit around and tease 'em
Tell 'em she can please 'em
But I know that she’s taking me home
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans, drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
Well I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
She’s Louisiana hot sauce
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans, drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
She’s Louisiana hot sauce, Louisiana hot sauce

Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) (traduzione)

La piccola Susanna, giù in Louisiana
Bella come può essere
Tutti i ragazzi la vogliono, dicono anche che lo farà
Ma lei non vuole nessuno tranne me
Ora sono un tipo fortunato, perché tutti cercano di dirglielo
Ragazza, faresti meglio a lasciarlo in pace
Ma nessuno di loro può vedere ciò che lei vede in me
Mi ama fino all'osso
Si siederà e li stuzzicherà
Digli che può accontentarli
Ma so che mi sta portando a casa
Bene, bene, bene, è salsa piccante della Louisiana
Più caldo di una palla di fuoco più liscia del vino alla fragola
Ha un bell'aspetto come ho visto
Passeggiando con i suoi jeans attillati, facendomi impazzire
Credimi, non c'è nessun altro che sale sopra di lei
Mi fa cadere in ginocchio
Bene, so che non potrei mai avere di meglio
Mi fa girare come una lavatrice
E ogni volta che la tengo, amico, inizio a bruciare
Quando riversa il suo amore su di me
È salsa piccante della Louisiana
Bene, bene, bene, è salsa piccante della Louisiana
Più caldo di una palla di fuoco più liscia del vino alla fragola
Ha un bell'aspetto come ho visto
Passeggiando con i suoi jeans attillati, facendomi uscire di senno
Credimi, non c'è nessun altro che sale sopra di lei
Mi fa cadere in ginocchio
So che non potrei mai avere di meglio
Mi fa girare come una lavatrice
E ogni volta che la tengo, amico, inizio a bruciare
Quando riversa il suo amore su di me
Bene, bene, bene, è salsa piccante della Louisiana
Più caldo di una palla di fuoco più liscia del vino alla fragola
Ha un bell'aspetto come ho visto
Passeggiando con i suoi jeans attillati, facendomi impazzire
Credimi, non c'è nessun altro che sale sopra di lei
Mi fa cadere in ginocchio
So che non potrei mai avere di meglio
Mi fa girare come una lavatrice
E ogni volta che la tengo, amico, inizio a bruciare
Quando riversa il suo amore su di me
È salsa piccante della Louisiana, salsa piccante della Louisiana