Traduzione del testo della canzone Takin' the Long Way Home - Sammy Kershaw

Takin' the Long Way Home (originale)

There’s a place of the edge of town
Where everybody hangs around
Watchin' the sun go down until it’s gone
Sometimes I drop in
In fact more than now and then
Lately I’ve been takin' the long way home
Sometimes she still holds me tight
And tells me everythin’s alright
Even though I know she is already moved on
Here I am my friend
Where I seen the wind up in the end
And once again I’m takin' the long way home
It’s a long way, long way from here to there
Gettin' longer everyday but she don’t care
There’s really nothin' for me here
But I guess I’ll have another beer
And walk on over there and play one more song
it will be time for me to go
Where I’m going I don’t know
I just know I’m takin' the long way home
It’s a long way, long way from here to there
Getting' longer everyday, oh, but she don’t care
Still sittin' here my friend
I knew I’d be here till the end
'Cause once again I’m takin' the long way home
'Cause once again I’m takin' the long way home

Takin' the Long Way Home (traduzione)

C'è un posto ai margini della città
Dove tutti si aggirano
Guardare il sole tramontare finché non se ne va
A volte faccio un salto
In effetti più di ora e poi
Ultimamente ho preso la lunga strada di casa
A volte mi tiene ancora stretto
E mi dice che va tutto bene
Anche se so che è già andata avanti
Eccomi il mio amico
Dove ho visto il vento alla fine
E ancora una volta sto prendendo la lunga strada di casa
È molto, molto lontano da qui a lì
Ogni giorno si allunga ma non le importa
Non c'è davvero niente per me qui
Ma credo che prenderò un'altra birra
E prosegui laggiù e ascolta un'altra canzone
sarà il momento per me di andare
Dove sto andando non lo so
So solo che sto prendendo la strada più lunga per tornare a casa
È molto, molto lontano da qui a lì
Ogni giorno si allunga, oh, ma non le importa
Sono ancora seduto qui, amico mio
Sapevo che sarei stato qui fino alla fine
Perché ancora una volta sto prendendo la lunga strada di casa
Perché ancora una volta sto prendendo la lunga strada di casa