Traduzione del testo della canzone That Train - Sammy Kershaw

That Train (originale)

See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
Well, she packed up this morning
Said she took all she could
Well, she packed up this morning
Said she took all she could
I was kicking and a-screaming
Baby, baby, I’ll be good
See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
Well, hey there conductor
Slow that old diesel down
I said, hey there conductor
Slow that old diesel down
If you don’t stop rolling
I’ll be the saddest man in town
See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
I said, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back

That Train (traduzione)

Vedi quel treno laggiù
Diretto lungo la pista
Vedi quel treno laggiù
Diretto lungo la pista
Bene, il mio bambino è su di esso
E lei non tornerà mai più
Bene, ha fatto le valigie stamattina
Ha detto che ha preso tutto quello che poteva
Bene, ha fatto le valigie stamattina
Ha detto che ha preso tutto quello che poteva
Stavo scalciando e urlando
Piccola, piccola, starò bene
Vedi quel treno laggiù
Diretto lungo la pista
Vedi quel treno laggiù
Diretto lungo la pista
Bene, il mio bambino è su di esso
E lei non tornerà mai più
Bene, ciao direttore d'orchestra
Rallenta quel vecchio diesel
Ho detto, ehi, direttore d'orchestra
Rallenta quel vecchio diesel
Se non smetti di girare
Sarò l'uomo più triste della città
Vedi quel treno laggiù
Diretto lungo la pista
Vedi quel treno laggiù
Diretto lungo la pista
Bene, il mio bambino è su di esso
E lei non tornerà mai più
Ho detto, il mio bambino ci sta sopra
E lei non tornerà mai più