Traduzione del testo della canzone I Deserve It - San E, illinit, i11evn

I Deserve It - San E, illinit, i11evn
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Deserve It , di -San E
Nel genere:K-pop
Data di rilascio:22.04.2015
Lingua della canzone:coreano
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

I Deserve It (originale)I Deserve It (traduzione)
돈 여자 명예 I deserve it Denaro, donna, onore, me lo merito
힘 인기 존경 I deserve it Potere, Popolarità, Rispetto, me lo merito
Spot light 비싼 쥬얼리 I love it Spotlight, gioielli costosi, lo adoro
거 또 뭐 뭐냐 뭐가 됐든 간에 Che cos'è, cos'è, qualunque cosa sia
Boy I want more more Ragazzo, voglio di più
저기 1등가네 매일 1등만 해 È il numero uno laggiù, prendo solo il primo posto ogni giorno.
More more 더 di più di più di più
되게 일찍 하네 제일 늦게 가네 vado molto presto vado tardi
More more 더 di più di più di più
더 잘 됐으면 하네 박수 받을만해 Spero che vada meglio, merita un applauso
More more 더 di più di più di più
제 3자 입장에서 봐도 Da un punto di vista di terze parti
We deserve it Ce lo meritiamo
저기 산이 좀 봐 damn Guarda quella montagna laggiù, accidenti
That boy is a celeb now Quel ragazzo è una celebrità ora
이제 다 알아봐 Scoprilo ora
페라리처럼 잘 나가 와우 Corri come una Ferrari wow
내는 노래마다 사람들 다 따라 하 Tutti imitano ogni canzone che canti
한낱 딴따라가 아냐 he’s the artist Non sono solo un seguace, lui è l'artista
여자들 다 따라가 우리도 따라가자 Tutte le ragazze, seguiamo
산이 지인한테 들었는데 L'ho sentito da un conoscente
He works hardcore Lavora duro
일 studio 일 studio 일 studio 반복 studio di lavoro studio di lavoro studio di lavoro ripetizione
피 튀기게 싸우는 게 전쟁터 방불케 해 Il sanguinoso combattimento lo fa sentire come un campo di battaglia
매일 625 매일 625 내일 넌 항복 Ogni giorno 625 Ogni giorno 625 Domani ti arrendi
날 본적도 없는 근데 인성을 논해 Non mi hai mai visto prima, ma sto discutendo della mia personalità
You think I’m soft but I’m not Pensi che io sia dolce ma non lo sono
I made it so chillex 내 클래스 ㅎㄷㄷ L'ho reso così rilassante, la mia classe
시끄러 짜샤 음소거 forte sasha muto
아 illinit 나랑 친하지 Oh illinit, mi sei vicino
니네 좋아하는구나?ti piace
얘기하지 non parlare
어, 그럼 진짜지 Uh, quindi è reale
지금 전화할 테니까 직접 확인하길 Ti chiamo subito, quindi controlla tu stesso
Yo, 형 뭐 해?Yo, cosa stai facendo?
괜찮은 여자 동생 brava sorellina
두 명이랑 같이 있는데 Sono con due
형을 원해 지금 올래? Voglio un fratello, verrai adesso?
지금 이리로 온대 Vieni qui adesso
Illinit in da building Illinit in da edificio
어라, 근데 뭐야 oh ma cosa
이거 니네들 분위기 왜 이래? Perché siete così ragazzi?
내가 이름을 잘 못 들었구나 Non ho sentito bene il nome.
이런 빌어먹을 dannazione
형 미안해요 이런 일 없게 할게요 Mi dispiace fratello, farò in modo che questo non accada
기분 상했어요?Sei offeso?
일어날래요? ti sveglierai?
He said 왜 일어나 Ha detto perché sei sveglio
I came here to have a good time Sono venuto qui per divertirmi
난 millionaire는 아니지만 Non sono un milionario
금방 살 수 있어 얘네들 마음 Posso vivere presto, questi ragazzi
결국 두 시간 뒤 finalmente due ore dopo
그는 하나 모시고 나감 ne prende uno
야식부터 아침까지 Da tarda notte al mattino
냠냠 쩝쩝했다는 가봐 Yum gnam andiamo
넌 아직도 몰라 ancora non lo sai
That’s who I fuck with these days Ecco con chi scopo in questi giorni
그 언제보다 살아있어 più vivo che mai
갈수록 멋진 거 해 Sta diventando più bello
산에 올라 에어본 됐으니 Ho scalato la montagna e sono diventato in volo
이건 엎친 데 덮친 격이네 È come se fossi sul punto di cadere
강하지만 부드러워 forte ma morbido
앞날에 거침이 없네 Non c'è esitazione in futuro
날 본적도 없는 근데 인성을 논해 Non mi hai mai visto prima, ma sto discutendo della mia personalità
You think I’m soft but I’m not Pensi che io sia dolce ma non lo sono
I made it so chillex 내 클래스 ㅎㄷㄷ L'ho reso così rilassante, la mia classe
시끄러 짜샤 음소거 forte sasha muto
잘 알아 둬 conoscilo bene
When he wakes up Quando si sveglia
From his dream Dal suo sogno
When he wakes up from his dream Quando si sveglia dal suo sogno
새끼들아 알아 둬 Sappilo, cuccioli
니넨 몰라 그 느낌 넌 몰라 그 느낌 Non conosci quella sensazione, non conosci quella sensazione
그는 하지 하나 더 ne fa un altro
하나 더 하나 더 인마 ancora un altro uomo
When u sleepin' Quando dormi
When u tweetin' Quando twitti
When u bitchin' like a mo’fucker Quando ti lamenti come un figlio di puttana
다 그만둬 lascia tutto
돈이 시급해 싸구려 만드는 병신 짓 Ho un disperato bisogno di soldi, merda così a buon mercato
그는 못하지 일레븐 알지 Sa che non può undici
빡세게 작업하는 인간 uomo che lavora sodo
컴퓨터 책상이 식탁 tavolo da pranzo con scrivania per computer
잠에서 깨 정규 1집 작업 중 Svegliarsi e lavorare al primo album regolare
Under Construction 이 타이틀 In costruzione questo titolo
신 안 믿으니까 필요 없대 bible Dici che non ne hai bisogno perché non credi nella Bibbia di Dio
출근해 그 영역 사이를 vai a lavorare e vai tra le aree
그런 일들이 일레븐 하루 싸이클 but Quelle cose sono cicli di undici giorni ma
착각은 말어 아니래 싸이코 Non fraintendermi, no, Psycho
San E 이번 앨범에 섭외를 잘했어 San E ha fatto un buon lavoro nel casting di questo album.
덕분에 존나 미친놈 하나 골라냈지 Grazie a te, ho scelto un dannato pazzo
모두 다 엎어버릴만한 가능성 Possibilità di ribaltare tutto
미리 알아봤지 싹이 파래서 L'ho scoperto in anticipo perché i germogli sono verdi
판에서 손꼽을 놈 그래 반했어 Uno dei migliori del tabellone, sì, me ne sono innamorato
잠에서 깨어나서 만든 1집 Una casa che ho fatto dopo essermi svegliato
팔아서 일레븐은 돼있겠지 카레이서 Credo di poterlo vendere e diventare un pilota di undici auto
날 본적도 없는 근데 인성을 논해 Non mi hai mai visto prima, ma sto discutendo della mia personalità
You think I’m soft but I’m not Pensi che io sia dolce ma non lo sono
I made it so chillex 내 클래스 ㅎㄷㄷ L'ho reso così rilassante, la mia classe
시끄러 짜샤 음소거forte sasha muto
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: