Traduzione del testo della canzone I Will Forgive You - Sanctus Real

I Will Forgive You (originale)

They say forgive, let it go and then forget it
They say the pain will destroy you if you let it
And so it comes to this, trapped in my bitterness
How can I let this go?
I’m on my knees crying out for deliverance
So I’ll forgive you, so I’ll forgive you
So I’ll forgive you, so I’ll forgive you
I’ve made my choice, but I know it’s still a process
So give me time to believe that God can fix this
And when it’s hard to breathe, I’m finding liberty knowing He’s forgiven me
I’m on my knees crying out Lord change me
I will forgive you, I will forgive you
I will forgive you, I will forgive you
I will break free from the prison
Free from the chains
Washed by redemption
I’m not the same
Free from the shackles, free from the pain
Free for my future
I will sing it again
I will break free
I will break free from the prison
Free from the chains
Washed by redemption
I’m not the same
Free from the shackles, free from the pain
Free for my future
I will forgive you, I will forgive you
I will forgive you, I will forgive you
I will forgive you, I will
I will forgive you, I will forgive you

I Will Forgive You (traduzione)

Dicono perdona, lascialo andare e poi dimenticalo
Dicono che il dolore ti distruggerà se lo lasci fare
E così si arriva a questo, intrappolato nella mia amarezza
Come posso lasciarlo andare?
Sono in ginocchio a gridare per la liberazione
Quindi ti perdonerò, quindi ti perdonerò
Quindi ti perdonerò, quindi ti perdonerò
Ho fatto la mia scelta, ma so che è ancora un processo
Quindi dammi il tempo di credere che Dio può risolvere questo problema
E quando è difficile respirare, trovo la libertà sapendo che mi ha perdonato
Sono in ginocchio a gridare: Signore, cambiami
Ti perdonerò, ti perdonerò
Ti perdonerò, ti perdonerò
Mi libererò dalla prigione
Libero dalle catene
Lavato dalla redenzione
Non sono lo stesso
Libero dalle catene, libero dal dolore
Gratuito per il mio futuro
Lo canterò di nuovo
Mi libererò
Mi libererò dalla prigione
Libero dalle catene
Lavato dalla redenzione
Non sono lo stesso
Libero dalle catene, libero dal dolore
Gratuito per il mio futuro
Ti perdonerò, ti perdonerò
Ti perdonerò, ti perdonerò
Ti perdonerò, lo farò
Ti perdonerò, ti perdonerò