Traduzione del testo della canzone Lead Me - Sanctus Real

Lead Me (originale)

I look around and see my wonderful life
Almost perfect from the outside
In picture frames, I see my beautiful wife
Always smiling, but on the inside, oh, I can hear her saying
Lead me with strong hands
Stand up when I can’t
Don’t leave me hungry for love, chasing dreams
But what about us
Show me you’re willing to fight
That I’m still the love of your life
I know we call this our home
But I still feel alone
I see their faces, look in their innocent eyes
They’re just children from the outside
I’m working hard, I tell myself, «They'll be fine;
they’re independent»
But on the inside, oh, I can hear them saying…
So Father, give me the strength to be everything I’m called to be
Oh, Father, show me the way to lead them
Won’t You lead me?
To lead them with strong hands
To stand up when they can’t
Don’t want to leave them hungry for love
Chasing things that I could give up
I’ll show them I’m willing to fight
And give them the best of my life
So we can call this a home
Lead me, cause I can’t do this alone
Father, lead me, cause I can’t do this alone

(traduzione)

Mi guardo intorno e vedo la mia vita meravigliosa
Quasi perfetto dall'esterno
Nelle cornici, vedo la mia bella moglie
Sempre sorridente, ma dentro, oh, posso sentirla dire
Guidami con mani forti
Alzati in piedi quando non posso
Non lasciarmi affamato d'amore, inseguendo i sogni
Ma che dire di noi
Dimostrami che sei disposto a combattere
Che sono ancora l'amore della tua vita
So che la chiamiamo casa
Ma mi sento ancora solo
Vedo i loro volti, guardo nei loro occhi innocenti
Sono solo bambini dall'esterno
Sto lavorando sodo, mi dico: «Andranno bene;
sono indipendenti»
Ma all'interno, oh, li sento dire...
Quindi Padre, dammi la forza di essere tutto ciò che sono chiamato a essere
Oh, padre, mostrami il modo di guidarli
Non mi guiderai?
Per guidarli con mani forti
Per alzarsi quando non possono
Non voglio lasciarli affamati di amore
Inseguire cose a cui potrei rinunciare
Mostrerò loro che sono disposto a combattere
E dai loro il meglio della mia vita
Quindi possiamo chiamarla una casa
Guidami, perché non posso farlo da solo
Padre, guidami, perché non posso farlo da solo