Traduzione del testo della canzone Jesus Loves You - Sanctus Real

Jesus Loves You (originale)

Walking into church on Sunday
Just a kid never knowing that someday
Every worry I’d find
Would follow me all of my life
Nervous sitting there in the classroom
The teacher saw that I was brand new
I will never forget
Every word that she said
She said
Jesus loves you
No matter who you are
No matter where you go you’re not alone, He’s in your heart
You’re a child of heaven
He’s known you from the start
He made you in His image and He set your life apart
I pray you’ll always remember
How much Jesus loves you
Now I struggle to believe I’m worthy
'Cause I’m anything but deserving
All the voices of shame
From the mistakes that I’ve made
But a stranger who barely knew me
Told me there was still more to my story
This is not how it ends
And I heard what he said
When he said
Jesus loves you
No matter who you are
No matter what you’ve done or where you’ve been, He holds your heart
You are forgiven
He took the cross for you
He died and rose again so you could find your life made new
I pray you’ll always remember
How much Jesus loves you
How much Jesus loves you
Walking into church on Sunday
My daughter standing close beside me
All the things that I felt
She feels them as well
She’s holding my hand so tightly
At the classroom door before I leave
I knelt down next to her
And whispered the very same words
I said
Jesus loves you
No matter who you are
No matter where you go you’re not alone, He’s in your heart
You’re a child of heaven
He’s known you from the start
He made you in His image and He set your life apart
I pray you’ll always remember
Jesus loves you
Jesus loves you
I pray you’ll always remember
How much Jesus loves you
Jesus loves you

Jesus Loves You (traduzione)

Entrando in chiesa la domenica
Solo un bambino che non lo sa mai un giorno
Ogni preoccupazione che troverei
Mi seguirebbe per tutta la vita
Nervoso seduto lì in aula
L'insegnante ha visto che ero nuovo di zecca
Non dimenticherò mai
Ogni parola che ha detto
Lei disse
Gesù vi ​​ama
Non importa chi tu sia
Non importa dove vai, non sei solo, Lui è nel tuo cuore
Sei un figlio del cielo
Ti ha conosciuto dall'inizio
Ti ha creato a Sua immagine e ha contraddistinto la tua vita
Prego che te ne ricorderai sempre
Quanto Gesù ti ama
Ora faccio fatica a credere di essere degno
Perché sono tutt'altro che meritevole
Tutte le voci della vergogna
Dagli errori che ho fatto
Ma uno sconosciuto che mi conosceva a malapena
Mi ha detto che c'era ancora dell'altro nella mia storia
Non è così che finisce
E ho sentito cosa ha detto
Quando ha detto
Gesù vi ​​ama
Non importa chi tu sia
Non importa cosa hai fatto o dove sei stato, Lui tiene il tuo cuore
Sei perdonato
Ha preso la croce per te
È morto ed è risorto in modo che tu possa ritrovare la tua vita
Prego che te ne ricorderai sempre
Quanto Gesù ti ama
Quanto Gesù ti ama
Entrando in chiesa la domenica
Mia figlia in piedi accanto a me
Tutte le cose che ho sentito
Anche lei li sente
Mi tiene la mano così forte
Alla porta della classe prima che me ne vada
Mi sono inginocchiato accanto a lei
E sussurrò le stesse parole
Ho detto
Gesù vi ​​ama
Non importa chi tu sia
Non importa dove vai, non sei solo, Lui è nel tuo cuore
Sei un figlio del cielo
Ti ha conosciuto dall'inizio
Ti ha creato a Sua immagine e ha contraddistinto la tua vita
Prego che te ne ricorderai sempre
Gesù vi ​​ama
Gesù vi ​​ama
Prego che te ne ricorderai sempre
Quanto Gesù ti ama
Gesù vi ​​ama