Traduzione del testo della canzone The Way The World Turns - Sanctus Real

The Way The World Turns (originale)

Empty moments when I feel hopeless
Have left me restless inside
Doubt and sadness have kept me in fragments
Longing for a better life
Oh, it’s the way the world turns
The way, the way
And I feel the current pulling me down
Can’t keep the world from turning around
So I keep turning to You
I keep turning
'Cause You’re the hope of a new sunrise
Breaking over a desperate life
And I keep turning to You
I keep turning to You
I’m so distracted by senseless passions
Tempting my wandering eyes
But ever pursuit brings me closer to the truth
That only You can satisfy
When I feel the current pulling me down
Can’t keep the world from turning around
So I keep turning to You
I keep turning
'Cause You’re the hope of a new sunrise
Breaking over a desperate life
And I keep on turning to You
I keep turning
The way we’re hurting keeps us turning to You
To You
Oh it’s the way the world turns
The way the world turns
Oh, and I keep on turning to You
Oh it’s the way the world turns
The way the world turns
Oh, and I keep on turning to You
'Cause You’re the hope of a new sunrise
Breaking over a desperate life
And I keep on turning to You
Oh it’s the way the world turns
The way the world turns
Oh, and I keep on turning to You
I keep turning to You
I keep turning to You

(traduzione)

Momenti vuoti in cui mi sento senza speranza
Mi hanno lasciato inquieto dentro
Il dubbio e la tristezza mi hanno tenuto in frammenti
Desiderio di una vita migliore
Oh, è così che gira il mondo
La via, la via
E sento la corrente che mi tira giù
Non posso impedire al mondo di girare intorno
Quindi continuo a rivolgermi a te
Continuo a girare
Perché sei la speranza di una nuova alba
Rompere una vita disperata
E continuo a rivolgermi a te
Continuo a rivolgermi a te
Sono così distratto dalle passioni insensate
Tentando i miei occhi vaganti
Ma ogni ricerca mi porta più vicino alla verità
Che solo tu puoi soddisfare
Quando sento la corrente che mi tira giù
Non posso impedire al mondo di girare intorno
Quindi continuo a rivolgermi a te
Continuo a girare
Perché sei la speranza di una nuova alba
Rompere una vita disperata
E continuo a rivolgermi a te
Continuo a girare
Il modo in cui stiamo soffrendo ci fa rivolgere a te
A te
Oh è così che gira il mondo
Il modo in cui gira il mondo
Oh, e continuo a rivolgermi a te
Oh è così che gira il mondo
Il modo in cui gira il mondo
Oh, e continuo a rivolgermi a te
Perché sei la speranza di una nuova alba
Rompere una vita disperata
E continuo a rivolgermi a te
Oh è così che gira il mondo
Il modo in cui gira il mondo
Oh, e continuo a rivolgermi a te
Continuo a rivolgermi a te
Continuo a rivolgermi a te