Traduzione del testo della canzone Promises - Sanctus Real

Promises (originale)

Sometimes it’s hard to keep believing in what you can’t see
That everything happens for a reason even the worst life brings
If you’re reaching for an answer and you don’t know what to pray
Just open up the pages, let His Word be your strength
And hold on to the promises (hold tight)
Hold on to the promises (all right)
Jesus is alive, so hold tight
Hold on to the promises
And all things work for the good of those who love God
He holds back nothing that will heal you, not even His own son
His love is everlasting, His faithfulness unending
Oh, if God is for us who can be against us
So, if you feel weak
Just hold on to the promises (hold tight)
Hold on to the promises (all right)
Jesus is alive, so hold tight
Hold on to the promises
Neither life nor death could separate us
From the eternal love of our God who saves us
Neither life nor death could separate us
From the eternal love of our God who saves us
Just hold on to the promises (hold tight)
Hold on to the promises (all right)
Jesus is alive, so hold tight
Hold on to the promises
Just hold on to the promises (hold tight)
Hold on to the promises (all right)
Jesus is alive, so hold tight
Hold on to the promises
Neither life nor death could separate us
From the eternal love of our God who saves us

Promises (traduzione)

A volte è difficile continuare a credere in ciò che non puoi vedere
Che tutto accade per un motivo che anche la vita peggiore porta
Se stai cercando una risposta e non sai cosa pregare
Basta aprire le pagine, lasciare che la Sua Parola sia la tua forza
E mantieni le promesse (tieni duro)
Tieni le promesse (va bene)
Gesù è vivo, quindi tieniti forte
Mantieni le promesse
E tutte le cose funzionano per il bene di coloro che amano Dio
Non trattiene nulla che possa guarirti, nemmeno suo figlio
Il suo amore è eterno, la sua fedeltà senza fine
Oh, se Dio è per noi chi può essere contro di noi
Quindi, se ti senti debole
Tieni solo le promesse (tieni duro)
Tieni le promesse (va bene)
Gesù è vivo, quindi tieniti forte
Mantieni le promesse
Né la vita né la morte potrebbero separarci
Dall'amore eterno del nostro Dio che ci salva
Né la vita né la morte potrebbero separarci
Dall'amore eterno del nostro Dio che ci salva
Tieni solo le promesse (tieni duro)
Tieni le promesse (va bene)
Gesù è vivo, quindi tieniti forte
Mantieni le promesse
Tieni solo le promesse (tieni duro)
Tieni le promesse (va bene)
Gesù è vivo, quindi tieniti forte
Mantieni le promesse
Né la vita né la morte potrebbero separarci
Dall'amore eterno del nostro Dio che ci salva