Traduzione del testo della canzone África - Sandra de Sá

África (originale)

África, mulher de raça antiga
África, mistério e magia
África, selvagem… amiga
África, negra tão bonita
Quando bate o teu coração
Incendeia o chão com o pôr do sol
É o segredo da criação na imensidão da savana
África, mulher de raça antiga
África, mistério e magia
África, selvagem… amiga
África negra tão bonita
São as águas correndo no teu corpo cachoeiras
Sinto em mim tua música, tua força de guerreira
Zim-Zimbabwe

África (traduzione)

Africa, donna di antica razza
Africa, mistero e magia
Africa, selvaggia... amica
Africa, nera così bella
Quando il tuo cuore batte
Dà fuoco alla terra con il tramonto
È il segreto della creazione nell'immensità della savana
Africa, donna di antica razza
Africa, mistero e magia
Africa, selvaggia... amica
così bella l'africa nera
Sono le acque che scorrono nelle cascate del tuo corpo
Sento la tua musica in me, la tua forza guerriera
zim-zimbabwe