Testi di Vamos viver - Sandra de Sá

Vamos viver (originale)

Vamos consertar o mundo
Vamos começar lavando os pratos
Nos ajudar uns aos outros
Me deixe amarrar os seus sapatos
Vamos acabar com a dor
E arrumar os discos numa prateleira
Vamos viver só de amor
Que o aluguel vence na terça-feira
O sonho agora é real
E a chuva cai por uma fresta no telhado
Por onde também passa o sol
Hoje é dia de super mercado
Vamos viver só de amor
E não ter que pensar, pensar
No que está faltando, no que sobra
Nunca mais ter que lembrar, lembrar
De pôr travas e trancas nas portas
Vamos viver só de amor
Vamos viver só de amor

(traduzione)

Ripariamo il mondo
Iniziamo lavando i piatti
aiutatevi a vicenda
Lascia che ti allaccia le scarpe
Mettiamo fine al dolore
E disponi i dischi su uno scaffale
Viviamo solo d'amore
Che l'affitto scada martedì
Il sogno ora è reale
E la pioggia cade da una fessura nel tetto
Dove passa anche il sole
Oggi è il giorno del supermercato
Viviamo solo d'amore
E non dover pensare, pensare
In ciò che manca, in ciò che resta
Non devi mai ricordare, ricorda
Per mettere serrature e catenacci alle porte
Viviamo solo d'amore
Viviamo solo d'amore