Traduzione del testo della canzone Bandeira - Sandra de Sá

Bandeira (originale)

Essa menina um dia aind’acaba comigo
Mas ainda perco a minha e faço a cabeça dela
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou bandeira
Ela entra numa
Que não entende nada, nada de nada, nada
E no final das contas eu é quem fico voando
Mas um dia desses
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou
Essa menina um dia me leva à loucura
Mas não adianta que eu não saio da minha pra entrar na sua ainda
Rodo minha baiana
E dou bandeira
Rodo minha baiana
E dou bandeira
Essa menina um dia aind’acaba comigo
Mas ainda perco a minha e faço a cabeça dela
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou bandeira
E chego na careta
E dou

(traduzione)

Questa ragazza finirà ancora con me un giorno
Ma perdo ancora la mia e mi rifaccio la testa
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
lei entra a
Chi non capisce niente, niente di niente, niente
E alla fine, sono io quello che vola
Ma uno di questi giorni
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
io do
Questa ragazza un giorno mi fa impazzire
Ma è inutile che non lasci ancora il mio per entrare nel tuo
ruoto la mia baiana
Do la bandiera
ruoto la mia baiana
Do la bandiera
Questa ragazza finirà ancora con me un giorno
Ma perdo ancora la mia e mi rifaccio la testa
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
Do la bandiera
Arrivo alla smorfia
io do