Traduzione del testo della canzone Entre Nós - Sandra de Sá

Entre Nós (originale)

Entre nós
Ninguém irá ficar
Temos tanto pra sonhar
Temos tanto pra viver
O lado bom da vida
Com você melhor será
Entre Nós
A doce sensação
Mais um dia de emoção
Tanta coisa pra dizer
Quando fico com você
Já nem sinto os pés no chão
Por isso estou aqui
Andando por aí
Olhando o céu e te seguindo
Numa estrela
No brilho do luar
Sentiu você no ar
No sorriso e na vontade de ficar
Por isso estou aqui
Me faz te seduzir
E encontrar magia e sonho
Em tudo que você me diz
Me toque uma canção
Faz bem ao coração
Descobrir contigo o dom de ser feliz

Entre Nós (traduzione)

Tra di noi
nessuno resterà
Abbiamo così tanto da sognare
Abbiamo così tanto da vivere
Il lato buono della vita
con te sarà meglio
Tra di noi
La dolce sensazione
Un altro giorno di emozione
tanto da dire
quando sto con te
Non sento più nemmeno i piedi per terra
questo è il motivo per cui sono qui
In giro
Guardare il cielo e seguirti
su una stella
Nel bagliore della luna
Ti sentivo nell'aria
Non sorridere e non voler restare
questo è il motivo per cui sono qui
Mi fa sedurre
E trovare la magia e sognare
In tutto ciò che mi dici
Ascoltami una canzone
Fa bene al cuore
Scoprire con te il dono di essere felice