Testi di Essa Figura - Sandra de Sá

Essa Figura (originale)

Eu não vou tentar
Convencer a ninguém
Dessa minha verdade
Pois é
Só eu mesma pra saber
Como me apaixonei
Seu olhar marrom, tipo criança
É o pensamento meu de cada dia
Seu jeito sonso e doce é nocivo ao sossego
Que eu já não tinha
Essa figura
Impunemente invadiu
Meu sonho
Se aconchegou na minha insônia
E dormiu
Essa figura
Impunemente invadiu
Meu sonho
Se aconchegou na minha insônia
E dormiu
Essa figura
Impunemente invadiu
Meu sonho
Se aconchegou na minha insônia
E dormiu

(traduzione)

non proverò
Convinci nessuno
della mia verità
Così è
Solo io a saperlo
Come mi sono innamorato
Il tuo aspetto marrone e infantile
È il mio pensiero quotidiano
Il tuo modo scaltro e dolce è nocivo alla pace
che non avevo più
questa figura
invaso impunemente
Il mio sogno
Rannicchiato fino alla mia insonnia
E dormito
questa figura
invaso impunemente
Il mio sogno
Rannicchiato fino alla mia insonnia
E dormito
questa figura
invaso impunemente
Il mio sogno
Rannicchiato fino alla mia insonnia
E dormito