Traduzione del testo della canzone Abri la Puerta - Sandro

Abri la Puerta (originale)

Quizás al abrir la puerta
Esperanzas muertas nacerán en mí
Quizás vuelva a ser tu dueño
Fabricando sueños hoy llegué hasta aquí
Quizás estarás cambiada
Tal vez tu mirada sea siempre igual
Quizás con aquellos modos
Destruyas del todo mi sueño final
Quizás sea una sonrisa
Como suave brisa
Que llegue hasta mí
Quizás un gesto extrañado
Tal vez asombrado se refleje en ti
Quizás vuelva a arrepentirme
Pues habrás de herirme con tu proceder
Quizás lo mejor es irme
Antes de rendirme ante ti otra vez…

Abri la Puerta (traduzione)

Forse quando aprirai la porta
Speranze morte nasceranno in me
Forse sarò di nuovo il tuo proprietario
Fare sogni oggi sono arrivato qui
Forse sarai cambiato
Forse il tuo look è sempre lo stesso
Forse con quei modi
Distruggi completamente il mio ultimo sogno
forse è un sorriso
come una brezza leggera
Vieni da me
Forse uno strano gesto
Forse con stupore si riflette su di te
Forse me ne pentirò di nuovo
Beh, dovrai ferirmi con il tuo comportamento
Forse è meglio andare
Prima che mi arrenda di nuovo a te...