Traduzione del testo della canzone Puerto Sin Amor - Sandro

Puerto Sin Amor (originale)

Llegué de altamar muy cansado quizás
de andar por la vida y rodar…
Traía los ojos de mundo y de sol,
las manos repletas de mar.
Entré en la taberna queriendo beber,
buscando el recuerdo de aquella mujer…
Que fue mi ilusión…
Que fue mi ilusión…
Las mismas paredes, el mismo lugar,
volvían su amor a evocar
Las mesas, la gente, la misma emoción…
el tiempo marchaba hacia atrás
Busqué en la fonola la vieja canción
que fue compañera de aquella pasión
Que fue mi ilusión…
Que fue mi ilusión…
Tan sólo un momento la pude escuchar…
tu nombre quería gritar
Buscando la noche a la calle salí,
la niebla me hablaba de ti El puerto, los barcos, el amanecer
ahogaba el recuerdo de un viejo querer
Que fue mi ilusión…
Que fue mi ilusión…

Puerto Sin Amor (traduzione)

Sono arrivato dall'alto mare molto stanco forse
camminare attraverso la vita e rotolare...
Ha portato gli occhi del mondo e il sole,
mani piene di mare.
Sono entrato nell'osteria con la voglia di bere,
cercando il ricordo di quella donna...
Qual era la mia illusione...
Qual era la mia illusione...
Le stesse mura, lo stesso posto,
hanno restituito il loro amore per evocare
I tavoli, le persone, la stessa emozione...
il tempo marciava indietro
Ho cercato la fonola per la vecchia canzone
che fu compagno di quella passione
Qual era la mia illusione...
Qual era la mia illusione...
Ho potuto ascoltarlo solo per un attimo...
il tuo nome voleva gridare
Cercando la notte per la strada sono uscito,
la nebbia mi ha parlato di te Il porto, le barche, l'alba
ha soffocato il ricordo di un vecchio amore
Qual era la mia illusione...
Qual era la mia illusione...